“Metaphoric Displacement” – a Reliable Guide in Literary Translation
The article addresses the issues related to the translation of literary texts. The author places a special emphasis on the importance of the functional approach and suggests the principle of “metaphoric displacement” as the best way to achieve adequate literary translation. The article attaches spe...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Yerevan State University
2006-10-01
|
| Series: | Armenian Folia Anglistika |
| Online Access: | https://journals.ysu.am/index.php/arm-fol-angl/article/view/4822 |
| Summary: | The article addresses the issues related to the translation of literary texts. The author places a special emphasis on the importance of the functional approach and suggests the principle of “metaphoric displacement” as the best way to achieve adequate literary translation. The article attaches special importance to the translation of lexical units especially to that of polyphonic words.
|
|---|---|
| ISSN: | 1829-2429 2579-3039 |