Creoli e interlingue: un confronto.

Creoli e interlingue: un confronto.

<!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:HyphenationZone>14</w:HyphenationZone> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithP...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Daniela Gelso
Format:	Article
Language:	English
Published:	Università degli Studi di Milano 2009-12-01
Series:	Italiano LinguaDue
Online Access:	http://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/article/view/431

Similar Items

Interlingual re-instantiation
by: Souza, Ladjane Maria Farias de
Published: (2012)

The Interlingual Critic Interpreting Chinese Poetry
Published: (1982)

Tradução intermodal e intersemiótica/interlingual
by: Segala, Rimar Ramalho
Published: (2012)

Interlingual duplicating in the speech of bilingual children
by: Chirsheva Galina, et al.
Published: (2020-01-01)

Translation of Museum Texts: Elimination of Interlingual Gaps
by: Irina I. Danilova
Published: (2018-03-01)

Hermeneutic Aspects of Bilingualism: the Role of Interlingual Interference
by: Nataliya A Sverdlova
Published: (2019-12-01)

INTERLINGUAL PHRASEOLOGICAL HOMONYMY AS A SOURCE OF INTERFERENCE
by: N D Ignatyeva
Published: (2016-12-01)

Interlingual interference in russian language teaching to chinese students
by: I I Baranova, et al.
Published: (2012-03-01)

The use of intersemiotic and interlingual translation activities in an efl classroom
by: Sinara de Oliveira Branco, et al.
Published: (2017-12-01)

The Achievement Of Communicative Equivalency By Means Of Interlingual Mediated Communication
by: I A Bykova, et al.
Published: (2013-12-01)

THE COGNITIVE FUNCTION OF THE LANGUAGE AS A NEUTRALIZER OF INTERLINGUAL ASYMMETRY
by: Liudmila Tazretovna Kalabekova
Published: (2015-12-01)

The Concepts of Ambiguity and Equivalence in Interlingual Japanese-Italian Subtitling
by: Vitucci, Francesco
Published: (2017-03-01)

Towards an integrated approach to cohesion and coherence in interlingual subtitling
by: Mubenga, Kajingulu Somwe
Published: (2010-12-01)

Jean Miélot, “Translateur” interlingual, intralingual er intersémiotique
by: Elisabetta Barale
Published: (2018-12-01)

Bilingualism and aging : electrophysiological and behavioural measures of interlingual priming
by: Kousaie, Shanna
Published: (2005)

A tradução interlingual de termos de cores
by: Larissa Moreira Brangel
Published: (2011-11-01)

Translating is categorizing: A case of interlingual translation Spanish-Portuguese
by: Lucas Mario Dacuña Badaracco, et al.
Published: (2015-06-01)

The Analysis of Interlingual and Intralingual Interference in Children’s Literature Translation Project
by: Mozes Kurniawan
Published: (2018-12-01)

Intralingual subtitles, interlingual subtitles, and L2 vocabulary learning
by: Matielo, Rafael
Published: (2016)

Spelling errors in interlingual subtitles: do viewers really mind?
by: Deckert, Mikołaj
Published: (2021)

Lexical Features of Interlingual Homonyms in Modern Persian, Dari and Tajik
by: Mastura N. Akhmedova, et al.
Published: (2019-10-01)

Liage de données RDF : évaluation d'approches interlingues
by: Lesnikova, Tatiana
Published: (2016)

Interlingual Homonyms in Spanish and Italian: False Friends – Real Enemies of Translators.
by: Pysmennyi T.E., et al.
Published: (2019-09-01)

A Database of Dutch–English Cognates, Interlingual Homographs and Translation Equivalents
by: Eva D. Poort, et al.
Published: (2019-07-01)

Interpretação interlíngue: as especificidades da interpretação de língua de sinais
by: Maria Cristina Pires Pereira
Published: (2008-11-01)

FRANCE AND RUSSIA: INTERCULTURAL AND INTERLINGUAL MUTUAL INFLUENCE (XI-XXI CENTURIES)
by: L. G. Vedeninа
Published: (2017-09-01)

Russian Language in Kazakhstan: Specific Learning and Functioning in the Context of Interlingual Interaction
by: Yevgeniya A. Zhuravleva, et al.
Published: (2021-12-01)

A interpretação interlíngue da Libras para o português brasileiro
by: Pereira, Maria Cristina Pires
Published: (2015)

The Picturebook: an Eye-opener for Translators.Looking into the Interlingual Interplay of the Verbal and the Visual
by: Rankin, Karen Philippa
Published: (2006)

Moda, forestierismi e traduzioni: un confronto interlinguistico
by: Stefano Ondelli
Published: (2021-02-01)

Relocating Self-Translation from the Interlingual to Intralingual: Faulkner as a Self-Translauthor
by: Gülsüm Canlı
Published: (2018-12-01)

Multilingual and Interlingual Semantic Representations for Natural Language Processing: A Brief Introduction
by: Costa-jussà, Marta R., et al.
Published: (2020-06-01)

Language transfer: interlingual errors in Spanish students of English as a foreign language
by: Alonso Alonso, María Rosa
Published: (1997-11-01)

Interlingual Encounter in Pierre Garnier and Niikuni Seiichi’s French-Japanese Concrete Poetry
by: Elaine S. Wong
Published: (2015-01-01)

Crosslinguistic Influence of the First Language: Interlingual errors in the writing of ESL Saudi learners
by: Fawaz Ali Ahmed Qasem
Published: (2020-12-01)

Some interlingual communicative challenges for foreign African interpreters in South African courtrooms
by: Usadolo, Sam Erevbenagie, et al.
Published: (2014-12-01)

Adaptação interlingual de fábula em análise: proposta metodológica e estudo de caso
by: Clarissa Rosas
Published: (2020-01-01)

Firenze cattolica e Firenze laica: un confronto pedagogico
by: Franco Cambi
Published: (2018-07-01)

Targeting Turkish-to-English Interlingual Interference Through Context-Heavy Data-Driven Learning
by: Keith John Lay, et al.
Published: (2020-05-01)

Interference and Inhibition in Bilingual Language Comprehension: Evidence from Polish-English Interlingual Homographs.
by: Joanna Durlik, et al.
Published: (2016-01-01)