Translation as a Barrier Between the Original Narrative and the Reader: A Case Study of Power Relations and Address forms in two Crime Fiction Novels
The role of the translator as a mediator in literary translation has been a salient topic since the late twentieth century; however, more recent research signifies that instead of mediating, the translator sometimes affects the literary work translated, shifting the focus of such studies onto the re...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Sciendo
2019-11-01
|
| Series: | Darnioji daugiakalbystė |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://doi.org/10.2478/sm-2019-0018 |