Grupo Termisul: do projeto acervo ao estudo de combinatórias léxicas

• Main Authors: Cleci Regina Bevilacqua, Maria José Bocorny Finatto, Patrícia Chittoni Ramos Reuillard
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2010-01-01
• Series: Filologia e Linguística Portuguesa
• Subjects: Terminology; on-line resources; standards of specialized languages
• Online Access: http://www.revistas.usp.br/flp/article/view/59866

This paper presents a little bit of the history of the TERMISUL research group and reports some results of its latest initiative of studies on specialized languages patterns between 2006 and 2009. The new stage of the group is characterized mainly by corpus-based researches and by on-line presentation of results at the website www.ufrgs.br/ termisul. This new presentation format is related to the theme of terminology teaching, which is strongly associated to translation training. The main research project developed during this period, called Collection TERMISUL: patterns of legal, regulatory and scientific languages, and related sub-projects are described, as well some related studies. Finally, we characterize the general profile of the new research, which runs from 2010 and will focus on specialized multiword expressions.