Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional

Introducción: aluminio (Al) es un elemento tóxico que puede ser contaminante de productos farmacéuticos utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral (NP). Objetivos: 1) determinar la concentración de Al en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de NP; 2) comparar las c...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: A. M. Menéndez, S. S. Farías, R. Servant, Y. Morisio, Y. Misischia, S. Simon, A. R. Weisstaub, M. L. Pita Martín de Portela
Format: Article
Language:English
Published: Arán Ediciones, S. L. 2014-06-01
Series:Nutrición Hospitalaria
Subjects:
Online Access:http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112014000600022&lng=en&tlng=en
id doaj-f62e1c529a72420eb472bd65e869bbbe
record_format Article
spelling doaj-f62e1c529a72420eb472bd65e869bbbe2020-11-24T21:35:09ZengArán Ediciones, S. L.Nutrición Hospitalaria0212-16112014-06-012961380138710.3305/nh.2014.29.6.7320S0212-16112014000600022Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacionalA. M. Menéndez0S. S. Farías1R. Servant2Y. Morisio3Y. Misischia4S. SimonA. R. Weisstaub5M. L. Pita Martín de Portela6Instituto Argentino de Educación e Investigación en NutriciónComisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA)Universidad de Buenos AiresInstituto Argentino de Educación e Investigación en NutriciónIntroducción: aluminio (Al) es un elemento tóxico que puede ser contaminante de productos farmacéuticos utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral (NP). Objetivos: 1) determinar la concentración de Al en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de NP; 2) comparar las cantidades detectadas con los límites de la regulación internacional (FDA); 3) calcular la cantidad de Al administrada en fórmulas habituales de NP para neonatos, niños y adultos. Materiales y métodos: El Aluminio fue determinado por Espectroscopia de Emisión Atómica-Plasma-Inductivo de Argón (Perkin Elmer 5100 DV) en 44 productos comerciales, de diferentes laboratorios y lotes, correspondientes a 16 componentes individuales: dextrosa; aminoácidos para adultos y pediátricos; lípidos; cloruro de potasio; cloruro de sodio, sulfato de magnesio; fosfato de sodio; gluconato de calcio; glicerofosfato de sodio; sulfato de zinc; elementos multitraza; agua estéril en ampollas y de gran volumen. Resultados: Todos los componentes de gran volumen, excepto el agua, contenían entre 249 y 1.580 μg/L, superando entre 4 y 180 veces mas que los niveles establecidos por la FDA (25 μg/L). Los componentes de pequeño volumen contenían entre 85 y 4.909 μg/L, no declarados en los rótulos. Conclusiones: 1) La mayor cantidad de aluminio se encontró en el gluconato de calcio, fosfato de sodio y elementos multitraza. 2) Las mezclas de uso habitual para NP presentan niveles de Al mayores al límite de FDA. Los componentes que aportan mayor cantidad de aluminio en las mezclas de NP para adultos son: glucosa, aminoácidos y lípidos, pero en las de neonatos, el mayor aporte proviene de la dextrosa y gluconato de calcio. 3) En las mezclas de NP para neonatos, niños y adultos la cantidad de aluminio administrado por kg de peso supera la recomendación de FDA (5 μg/kg de peso /día). Los productos comerciales deberían declarar el contenido de Al para no comprometer la evolución de los pacientes graves.http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112014000600022&lng=en&tlng=enAluminioComponentes individuales para nutrición parenteralMezclas de nutrición parenteralLegislación internacionalLegislación argentina
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author A. M. Menéndez
S. S. Farías
R. Servant
Y. Morisio
Y. Misischia
S. Simon
A. R. Weisstaub
M. L. Pita Martín de Portela
spellingShingle A. M. Menéndez
S. S. Farías
R. Servant
Y. Morisio
Y. Misischia
S. Simon
A. R. Weisstaub
M. L. Pita Martín de Portela
Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
Nutrición Hospitalaria
Aluminio
Componentes individuales para nutrición parenteral
Mezclas de nutrición parenteral
Legislación internacional
Legislación argentina
author_facet A. M. Menéndez
S. S. Farías
R. Servant
Y. Morisio
Y. Misischia
S. Simon
A. R. Weisstaub
M. L. Pita Martín de Portela
author_sort A. M. Menéndez
title Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
title_short Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
title_full Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
title_fullStr Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
title_full_unstemmed Contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en Argentina, y su comparación con la legislación internacional
title_sort contenido de aluminio en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral en argentina, y su comparación con la legislación internacional
publisher Arán Ediciones, S. L.
series Nutrición Hospitalaria
issn 0212-1611
publishDate 2014-06-01
description Introducción: aluminio (Al) es un elemento tóxico que puede ser contaminante de productos farmacéuticos utilizados para preparar mezclas de nutrición parenteral (NP). Objetivos: 1) determinar la concentración de Al en componentes individuales utilizados para preparar mezclas de NP; 2) comparar las cantidades detectadas con los límites de la regulación internacional (FDA); 3) calcular la cantidad de Al administrada en fórmulas habituales de NP para neonatos, niños y adultos. Materiales y métodos: El Aluminio fue determinado por Espectroscopia de Emisión Atómica-Plasma-Inductivo de Argón (Perkin Elmer 5100 DV) en 44 productos comerciales, de diferentes laboratorios y lotes, correspondientes a 16 componentes individuales: dextrosa; aminoácidos para adultos y pediátricos; lípidos; cloruro de potasio; cloruro de sodio, sulfato de magnesio; fosfato de sodio; gluconato de calcio; glicerofosfato de sodio; sulfato de zinc; elementos multitraza; agua estéril en ampollas y de gran volumen. Resultados: Todos los componentes de gran volumen, excepto el agua, contenían entre 249 y 1.580 μg/L, superando entre 4 y 180 veces mas que los niveles establecidos por la FDA (25 μg/L). Los componentes de pequeño volumen contenían entre 85 y 4.909 μg/L, no declarados en los rótulos. Conclusiones: 1) La mayor cantidad de aluminio se encontró en el gluconato de calcio, fosfato de sodio y elementos multitraza. 2) Las mezclas de uso habitual para NP presentan niveles de Al mayores al límite de FDA. Los componentes que aportan mayor cantidad de aluminio en las mezclas de NP para adultos son: glucosa, aminoácidos y lípidos, pero en las de neonatos, el mayor aporte proviene de la dextrosa y gluconato de calcio. 3) En las mezclas de NP para neonatos, niños y adultos la cantidad de aluminio administrado por kg de peso supera la recomendación de FDA (5 μg/kg de peso /día). Los productos comerciales deberían declarar el contenido de Al para no comprometer la evolución de los pacientes graves.
topic Aluminio
Componentes individuales para nutrición parenteral
Mezclas de nutrición parenteral
Legislación internacional
Legislación argentina
url http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112014000600022&lng=en&tlng=en
work_keys_str_mv AT ammenendez contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT ssfarias contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT rservant contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT ymorisio contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT ymisischia contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT ssimon contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT arweisstaub contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
AT mlpitamartindeportela contenidodealuminioencomponentesindividualesutilizadosparaprepararmezclasdenutricionparenteralenargentinaysucomparacionconlalegislacioninternacional
_version_ 1725946426890911744