Infecção puerperal em Centro de Parto Normal: ocorrência e fatores predisponentes Infección puerperal y centro de parto normal: ocurrencia y factores predisponentes The puerperal infection in a delivery center: occurrence and predisposing factors

• Main Authors: Nilce Xavier de Souza Machado, Neide de Souza Praça
• Format: Article
• Language: English
• Published: Associação Brasileira de Enfermagem 2005-02-01
• Series: Revista Brasileira de Enfermagem
• Subjects: Infección puerperal; Partonormal; Salude de las mujeres; Enfermería obstétrica; Infecção puerperal; Parto normal; Saúde da mulher; Enfermagem obstétrica; Puerperalinfection; Natural childbirth; Women's health; Obstetrical nursing
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672005000100010
• ISSN: 0034-7167; 1984-0446

O Centro de Parto Normal (CPN) proporciona assistência obstétrica centrada nas necessidades da parturiente com base em evidências científicas. Este estudo teve como objetivos verificar a ocorrência de infecção puerperal em CPN e comparar as características clínico-obstétricas de mulheres reinternadas com infecção puerperal com as mulheres não reinternadas. Trata-se de uma pesquisa exploratória, não experimental, com coleta retrospectiva de dados. A amostra constou de 51 puérperas atendidas no CPN de 2000 a 2003. Os resultados mostraram que dentre 10.559 partos, 0,16% apresentaram infecção puerperal e que a assistência obstétrica prestada no CPN apresentou relação com infecção puerperal somente quanto à duração do trabalho de parto. Concluiu-se que a assistência obstétrica prestada por este modelo de atenção traz benefícios à clientela.<br>El Centro de Parto Normal (CPN) proporciona asistencia obstétrica centrada en las necesidades de la parturienta con base en evidencias científicas. Este estudio tuvo como objetivos verificar la ocurrencia de infección puerperal en CPN y comparar las características clínico obstétricas de mujeres reinternadas con infección puerperal con las mujeres no reinternadas. Se trata de una investigación exploratoria, no experimental, con recolección retrospectiva de datos. La muestra constó de 51 puérperas atendidas en el CPN del 2000 al 2003. Los resultados mostraron que de 10.559 partos, 0.16% presentaron infección puerperal y que la asistencia obstétrica prestada en el CPN presentó relación con la infección puerperal solamente en cuanto a la duración del trabajo de parto. Se concluyó que la asistencia obstétrica prestada por este modelo de atención trae beneficios a la clientela.<br>The Delivery Center (DC) provides obstetric assistance centered on the parturient's needs according to scientific evidences. This study aimed to verify the occurrence of puerperal infection in the DC and to compare the clinical obstetric characteristics of the women readmitted in the hospital with puerperal infection to those who were not readmitted in the hospital. It is an exploratory and non-experimental research with retrospective data collection. The population was based on 51 puerparae who received assistance in the DC, from 2000 to 2003. The results demonstrated that among 10,559 deliveries, 0.16% of them presented puerperal infection and the obstetric assistance given in the DC was related to the puerperal infection, only when considering the duration of the labor. It was concluded that the obstetric assistance given by this model of care brings benefits to the women.