Lähivertailujen alkuvaiheita

Lähivertailujen alkuvaiheita

Vuonna 1982 käynnistettiin suomalais-virolainen tutkimushanke Suomen ja viron kieliopillinen vertailu, jossa pidettiin tarpeellisena erottaa kaksi osakokonaisuutta: 1) suomen ja viron rakenteellinen vertailu ja 2) oppimisvaikeuksiin liittyvä virheanalyysi. Hankkeen toimintamuotoja oli yhteisten semi...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Hannu Remes
Format:	Article
Language:	English
Published:	Eesti Rakenduslingvistika Ühing = Estonian Association for Applied Linguistics 2015-10-01
Series:	Lähivõrdlusi
Subjects:	language typology second language acquisition contrastive linguistics error analysis Estonian Finnish
Online Access:	http://dx.doi.org/10.5128/LV25.01

Similar Items

Eesti ja soome keele lauseehituse võrdlemisest 1980. ja 1990. aastail Mati Erelt
by: Mati Erelt
Published: (2015-10-01)

Tähelepanekuid soome ja eesti keele liitnimisõnadest
by: Reet Kasik
Published: (2010-05-01)

Muodot kontrastissa:suomen ja viron vertailevaa taivutusmorfologiaa
by: Remes, H. (Hannu)
Published: (2009)

Ultimate attainment in postpuberty second language acquisition
by: Urponen, Marja Inkeri
Published: (2018)

Finnish Language Teaching through Improvisation - Conforming the Educational Values within an Improvisational Frame
by: Anja Keränen
Published: (2019-12-01)

Onko lähisukukielen vaikutus suomen ja viron omaksumiseen symmetristä? Korpuspohjaisen tutkimuksen tuloksia ja haasteita
by: Annekatrin Kaivapalu, et al.
Published: (2011-10-01)

The impact of Finno-Ugric languages in second language research: Looking back and setting goals
by: Minna Suni
Published: (2012-10-01)

Sanalla sanoen - ühe sõnaga?
by: Juha-Matti Aronen, et al.
Published: (2010-05-01)

Huomioita viron ja suomen paikallissijojen käytön eroista
by: Eve Mikone
Published: (2010-05-01)

Eesti keele lektorina Oulus
by: Valve-Liivi Kingisepp
Published: (2015-10-01)

Vowels of the end of Finno-Ugric word basis in the Mordovian languages
by: Mihail V. Mosin, et al.
Published: (2019-08-01)

Riigikeele oskusest, kasutamisest ja väärtustamisest Soome ja Eesti muukeelsete noorte näitel
by: Birute Klaas-Lang, et al.
Published: (2018-10-01)

Features of the evolution of the vowels of the first syllable of Finno-Ugric stem in the Mordovian languages
by: Mihail V. Mosin, et al.
Published: (2018-12-01)

Kielten sulautuminen suomen ja viron kontaktissa
by: Helka Riionheimo
Published: (2010-10-01)

Co-text and receptive multilingualism ‒ Finnish students comprehending Estonian
by: Pirkko Muikku-Werner
Published: (2014-12-01)

Estonian linguistic enclaves on the territory of the former Russian Empire: contacts with local languages
by: Jüri Viikberg
Published: (2014-12-01)

Reseptiivinen monikielisyys: miten suomenkielinen oppija ymmärtää viroa äidinkielensä pohjalta?
by: Pirkko Muikku-Werner, et al.
Published: (2010-10-01)

Võtke minust eesmärki! Monikielinen lapsi rakenteita yhdistämässä
by: Hanna Jokela, et al.
Published: (2010-05-01)

Error analysis in a learner corpus : a study of errors amongst Grade 12 Oshiwambo speaking learners of English in northern Namibia
by: Nghikembua, Annelie Ndapanda
Published: (2015)

A learner’s grammar for Estonian: Insights from typological research
by: Anne Tamm, et al.
Published: (2017-03-01)

Minimal reference: The use of pronouns in Finnish and Estonian discourse
Published: (2005)

Teaching German as a foreign language with specific reference to Zulu-speaking learners
Published: (2009)

Eesti keele kui teise keele õpikute lausete analüüs ja selle rakendamine eri keeleoskustasemete sõnastike näitelausete automaatsel valikul
by: Kristina Koppel
Published: (2019-05-01)

Helppoa vai vaikeaa arvioida? Yleisten kielitutkintojen suomen kielen arvioijien käsityksiä vironkielisten arvioinnista
by: Sari Ahola, et al.
Published: (2016-10-01)

Pemerolehan Bahasa Kedua dan Pengajaran Bahasa dalam Pembelajaran BIPA
by: Tisa Maharani, et al.
Published: (2018-06-01)

Ruotsinkielisten alkeistason suomenoppijoiden paikallissijojen käytöstä
by: Tuija Määttä
Published: (2011-10-01)

Minimal reference: The use of pronouns in Finnish and Estonian discourse
Published: (2005)

Mahdollisuuden ilmaiseminen S1-suomea ja edistynyttä S2-suomea erottavana piirteenä
by: Ilmari Ivaska
Published: (2014-10-01)

Self-repair in second language interaction: Dyad groups in action
by: Rangel-Studer, Beatriz
Published: (2006)

Are Indonesians sensitive to contrastive accentuation below the word level?
by: Vincent J. van Heuven, et al.
Published: (2009-10-01)

Yläkoulun S2-oppilaiden transitiivi-ilmausten käyttö Eurooppalaisen viitekehyksen taitotasoilla
by: Nina Reiman
Published: (2014-10-01)

Eesti keele kui teise keele kirjutamisprotsessi sujuvuse võrdlus keeleoskustasemeti
by: Olga Pastuhhova
Published: (2017-05-01)

A Comparison of the Referential Properties of Third Person Pronouns in Finnish and Estonian
by: Elsi Kaiser, et al.
Published: (2004-01-01)

Suomi-viro-koodinvaihto Facebookissa
by: Maria Frick
Published: (2010-10-01)

The Definite Article System in L1-English L2-Spanish Learners
by: Ardura, Diego
Published: (2014)

Metalingvistiline teadlikkus võõrkeeleõppes: oma keel võõras peeglis
by: Annekatrin Kaivapalu
Published: (2010-05-01)

Acquisition of motion in L2 Estonian
by: Liis Nelis, et al.
Published: (2016-05-01)

Crosslinguistic Influence of the First Language: Interlingual errors in the writing of ESL Saudi learners
by: Fawaz Ali Ahmed Qasem
Published: (2020-12-01)

Kuidas uurida esimese ja teise keele omandamist?
by: Erika Matsak, et al.
Published: (2010-10-01)

On the use of the adessive case in Tver Karelian
by: Nicklas Oranen
Published: (2019-10-01)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_aippe9bb0i1tvf94uuo95inoko