Qualitat i fiabilitat de les obres de referència general per a la correcció de textos

• Main Authors: Josep M. Mestres i Serra, Mireia Trias i Freixa
• Format: Article
• Language: Aragonese
• Published: Escola d'Administració Pública de Catalunya 2015-06-01
• Series: Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law
• Subjects: Bibliometria; redacció de textos; correcció de textos; obres de referència general; bibliografia de consulta; manuals; formularis; diccionaris.
• Online Access: http://revistes.eapc.gencat.cat/index.php/rld/article/view/2661

El coneixement de la bibliografia de consulta més adequada amb vista a la correcció d’un text, tingui el grau de formalitat que tingui i sigui de l’àmbit d’especialitat que sigui, és essencial per a una bona resolució dels dubtes lingüístics, terminològics i tipogràfics que s’hi puguin presentar. Amb aquesta finalitat, els autors —partint de la pràctica diària, de l’experiència adquirida com a correctors i redactors i de la intuïció que les característiques externes reflecteixen la qualitat del contingut— han aconseguit aïllar vint-i-un trets o característiques que han de tenir les obres que poden ésser realment útils —és a dir, les obres de referència general— i han establert un barem per a classificar-les i determinar-ne el nivell de qualitat i fiabilitat.