O desenvolvimento participativo da área de medicina tradicional indígena, Projeto Vigisus II/Funasa The participant development in traditional indigenous medicine area, Project Vigisus II/Funasa

• Main Author: Luciane Ouriques Ferreira
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2012-05-01
• Series: Saúde e Sociedade
• Subjects: Medicina tradicional indígena; Articulação entre sistemas de saúde; Integralidade; Traditional indigenous medicine; Articulations between health care systems; Integrality
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-12902012000500023
• ISSN: 0104-1290; 1984-0470

O artigo trata sobre o desenvolvimento participativo das ações da Área de Medicina Tradicional Indígena (AMT) do Projeto Vigisus II/FUNASA. A Área tem como objetivo a construção de estratégias para a articulação entre os sistemas médicos indígenas e o sistema oficial de saúde, conforme preconizado pela Política Nacional de Atenção a Saúde dos Povos Indígenas. As principais atividades executadas foram os projetos participativos de pesquisa-ação que podem ser classificados em três eixos transversais: sistemas tradicionais de parto indígenas; plantas medicinais; xamanismo e intermedicalidade. Os resultados qualitativos alcançados pelo eixo sistemas de parto indígenas são aqui apresentados de modo a demonstrar o quanto a articulação dos serviços de saúde com as medicinas tradicionais indígenas é condição fundamental para a efetivação do princípio da integralidade em um modelo diferenciado de atenção à saúde indígena.<br>The article presents the participative planning of health care actions in the Indigenous Traditional Medicine Department, of Project Vigisus II/Funasa (National Foundation for Health). This department's function is to build strategies for the articulation between the indigenous medicine systems and the official health care system, was is established at the National Health Care Policy for Indigenous People. The main activities developed were participant projects of research-action organized along three transverse axes: indigenous childbirth's traditional systems; medicine plants; shamanism and intermedicine. Qualitative results reached at the indigenous systems of childbirth axis are presented here, in order to show how the articulation with traditional indigenous medicine is a core condition to fulfill the principle of integrality in a differentiated model of indigenous health care.