Ciência e arte: relações improváveis? Science and art: unlikely relations?

• Main Authors: José Claudio Reis, Andreia Guerra, Marco Braga
• Format: Article
• Language: English
• Published: Fundação Oswaldo Cruz, Casa de Oswaldo Cruz 2006-10-01
• Series: História, Ciências, Saúde: Manguinhos
• Subjects: história da ciência; arte; história da física; surrealismo; impressionismo; cubismo; mecânica quântica; relatividade; history of science; art; history of physics; surrealism; impressionism; cubism; quantum mechanics; relativity
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-59702006000500005

Este artigo discute as relações entre ciência e arte, principalmente entre física e pintura, com o objetivo de apresentar uma abordagem cultural para a ciência. Dessa forma, entendemos que a compreensão dos conteúdos da ciência torna-se mais significativa. Abordamos diferentes momentos da história desde a revolução científica até o século XX. As relações aqui salientadas não buscam uma relação causal entre ciência e arte, mas sim uma visão mais significativa do que é o processo de construção do conhecimento. Assim, a ciência se desnuda para nós como parte da cultura e pode nos ajudar a compreender melhor o processo histórico que nos trouxe até aqui.<br>With the goal of presenting a cultural approach to science, the article discusses relations between science and art, especially between physics and painting. From this standpoint, we can see how understanding the substance of science becomes more important. Different moments in history are examined, from the scientific revolution down through the twentieth century. The relations highlighted herein are not chosen in an effort to undercover a causal relation between science and art but to arrive at a more meaningful understanding of how knowledge is constructed. Science is thus revealed to be part of culture, which can help us better understand the historical process through which we have come to this point.