Análisis de ruido en áreas de la central termoeléctrica Habana. // Noise analysis in the Habana thermoelectrial power station areas.

• Main Author: L. Felipe Sexto
• Format: Article
• Language: English
• Published: Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría - Cujae 2002-09-01
• Series: Ingeniería Mecánica
• Online Access: http://www.ingenieriamecanica.cujae.edu.cu/index.php/revistaim/article/view/289

<p>El trabajo aborda los aspectos más significativos que se derivan de las mediciones de ruido efectuadas en áreas de la<br />Central Termoeléctrica Habana, en enero del 2000, realizando una caracterización del paisaje sonoro inherente a la sala de<br />máquinas dónde se encuentran en explotación tres grupos de turbogeneradores de 100 MW cada uno. También se ofrecen<br />los resultados en otras zonas importantes de la planta. Se exponen las emisiones características de algunos equipos bajo<br />condiciones de campo directo y reverberante. Además, se valoran algunos riesgos que afectan al personal expuesto y se<br />mencionan acciones necesarias para contrarrestar los efectos de la contaminación sonora. Entre los parámetros empleados<br />para la evaluación del ruido se hallan el nivel sonoro con ponderación AF, el nivel sonoro continuo equivalente, los valores<br />máximo y mínimo, el análisis de frecuencias, el tiempo de exposición y el índice NR (noise rating curves). También, se<br />tratan criterios y recomendaciones dadas por ISO, EPA y NIOSH.</p><p><br />Palabras claves: Ruido, contaminación, salud, turbogenerador, medición de ruido.</p><p>___________________________________________________________________</p><p>Abstract<br />The work approaches the most significant aspects that are derived from the conducted noise measurements in areas of the<br />Thermoelectrial Power station Habana, and a characterization of the inherent sonorous landscape in the engine room where<br />three groups of turbogenerators of 100 MW each are in operation. Also the results in other important zones of the plant are<br />offered. The transmissions characteristic of some equipment under conditions of direct and reverberante field are exposed.<br />In addition, some risks that affect the exposed personnel and actions necessary to resist the effects of the sonorous<br />contamination are mentioned. Between the parameters used for the noise evaluation are the sonorous level with<br />ponderación AF, the equivalent continuous sonorous level, the maximum and minimum values, the frequencies analysis,<br />the time of exposition and the NR index (noise rating you curve). Also, criteria and recommendations given by ISO, EPA<br />and NIOSH are exposed.</p><p><br />Key words: Noise, contamination, health, turbogenerator, noise mesuremments.</p>