CULTURAL TRANSFER IN THE TRANSLATIONS OF MEDIA ORGANIZATION WEBSITES: A DESCRIPTIVE ANALYSIS OF ARTICLES AND THEIR TURKISH TRANSLATIONS ON THE BBC WEBSITE
The websites of media organizations address to readers from many different languages and cultures. Each culture has its own specific values, habits and norms. Translators employ some translation strategies in order to transfer these culture specific items (hereinafter; CSIs) from a source text (here...
Main Authors: | Özge Aksoy, Zekiye Müge Tavil |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Informascope
2017-04-01
|
Series: | International Online Journal of Education and Teaching |
Online Access: | http://www.iojet.org/index.php/IOJET/article/view/167 |
Similar Items
-
CULTURAL TRANSFER IN THE TRANSLATIONS OF MEDIA ORGANIZATION WEBSITES: A DESCRIPTIVE ANALYSIS OF ARTICLES AND THEIR TURKISH TRANSLATIONS ON THE BBC WEBSITE
by: Özge Aksoy, et al.
Published: (2017-04-01) -
The Representation of 'Britain' in BBC English Learning Website: Promoting Electronic Colonialism
by: Faeze Soleimanifard, et al.
Published: (2020-05-01) -
Language ideologies and the BBC Voices website : hypermodal and practice-oriented perspectives
by: Turner, William Lewis
Published: (2011) -
The Impact of Globalization and Localization upon Website Translation
by: Yi-ting Lee, et al.
Published: (2012) -
English Phonetics and Phonology: the contributions of the website BBC Learning English to the teaching of pronunciation
by: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Published: (2013-11-01)