Hacia una visión dinámica de la ‘legalización’ de la política internacional: revisión crítica de la bibliografía

• Main Author: Pablo Rueda Sáiz
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad del Rosario, Bogota 2010-04-01
• Series: Desafíos
• Subjects: Legalización; relaciones internacionales; derecho internacional; justicia internacional; neoliberalismo institucional; instituciones internacionales; jurisprudencia internacional; política judicial; H. L. A. Hart; L. Wittgenstein; filosofía del lenguaje
• Online Access: https://revistas.urosario.edu.co/index.php/desafios/article/view/656

----- The concept of legalization was recently developed by neoliberal institutionalism as a special kind of institutionalization of international politics. Neoliberals built the concept of legalization using the analytical tools developed by H. L. A. Hart to distinguish law from other mechanisms of social control, like power and morals. Within Hart’s theory, such tools have a normative function: theoretically rebuilding law as a system of rules that is independent from the will and the beliefs of those who interpret and apply legal rules. However, Hart’s resulting separation of legal texts from legal practice obscures important contributions that the analytical tradition in philosophy of language has made to the understanding of the relation between language and reality. Specifically, such a separation reduces law to simple forms and texts disregarding the extent to which legal practice gives meaning to legal texts. Adapting Hart’s conception of law to International Relations has at least one important methodological consequence: the formal analysis of treaties cannot explain the influence of international law over state behavior. To understand the influence of international law on state behavior, one must previously describe the relation between legal practice and the meaning of legal texts. Thus, a redefinition of neoliberal research agenda on legalization should focus on the way States and international courts construct the meaning of treaties and other international norms.