Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje

Poljanski rokopis je najverjetneje nastal ob koncu 18. ali v začetku 19. stoletja v kapucinskem samostanu v Škofji Loki. Zemljepisno se uvršča na področje rovtarske narečne skupine, močno zaznamovane z gorenjskimi narečnimi inovacijami, medtem ko je bila v času njegovega nastanka na tem področju akt...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Andrejka Žejn
Format:	Article
Language:	English
Published:	Slavistično društvo Slovenije 2016-04-01
Series:	Slavistična Revija
Subjects:	slovenščina fonologija slovenska narečja rokopisi Poljanski rokopis 18.-19. st.
Online Access:	https://srl.si/ojs/srl/article/view/1168

id	doaj-e4f679962720480295fe682812b78ee7
record_format	Article
spelling	doaj-e4f679962720480295fe682812b78ee72020-11-25T02:12:20ZengSlavistično društvo SlovenijeSlavistična Revija0350-68941855-75702016-04-01644Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje Andrejka ŽejnPoljanski rokopis je najverjetneje nastal ob koncu 18. ali v začetku 19. stoletja v kapucinskem samostanu v Škofji Loki. Zemljepisno se uvršča na področje rovtarske narečne skupine, močno zaznamovane z gorenjskimi narečnimi inovacijami, medtem ko je bila v času njegovega nastanka na tem področju aktualna osrednjeslovenska ali kranjska knjižna različica. Avtor rokopisa ni znan, lahko pa opredelimo naslovnika, namen nastanka besedila in razmerje do znanih predlog, versko-politične razmere v času nastanka in vpliv teh dejavnikov na jezikovno podobo rokopisa. Analiza posameznih glasovnih pojavov pokaže, da je avtor rokopisa upošteval tako protestantsko knjižno tradicijo kot tudi sočasno osrednjeslovensko knjižno različico, značilni pa so tudi številni gorenjsko-rovtarski narečni pojavi, ki za takratno osrednjeslovensko knjižno različico niso bili sprejemljivi.https://srl.si/ojs/srl/article/view/1168slovenščinafonologijaslovenska narečjarokopisiPoljanski rokopis18.-19. st.
collection	DOAJ
language	English
format	Article
sources	DOAJ
author	Andrejka Žejn
spellingShingle	Andrejka Žejn Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje Slavistična Revija slovenščina fonologija slovenska narečja rokopisi Poljanski rokopis 18.-19. st.
author_facet	Andrejka Žejn
author_sort	Andrejka Žejn
title	Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
title_short	Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
title_full	Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
title_fullStr	Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
title_full_unstemmed	Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
title_sort	jezik poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje
publisher	Slavistično društvo Slovenije
series	Slavistična Revija
issn	0350-6894 1855-7570
publishDate	2016-04-01
description	Poljanski rokopis je najverjetneje nastal ob koncu 18. ali v začetku 19. stoletja v kapucinskem samostanu v Škofji Loki. Zemljepisno se uvršča na področje rovtarske narečne skupine, močno zaznamovane z gorenjskimi narečnimi inovacijami, medtem ko je bila v času njegovega nastanka na tem področju aktualna osrednjeslovenska ali kranjska knjižna različica. Avtor rokopisa ni znan, lahko pa opredelimo naslovnika, namen nastanka besedila in razmerje do znanih predlog, versko-politične razmere v času nastanka in vpliv teh dejavnikov na jezikovno podobo rokopisa. Analiza posameznih glasovnih pojavov pokaže, da je avtor rokopisa upošteval tako protestantsko knjižno tradicijo kot tudi sočasno osrednjeslovensko knjižno različico, značilni pa so tudi številni gorenjsko-rovtarski narečni pojavi, ki za takratno osrednjeslovensko knjižno različico niso bili sprejemljivi.
topic	slovenščina fonologija slovenska narečja rokopisi Poljanski rokopis 18.-19. st.
url	https://srl.si/ojs/srl/article/view/1168
work_keys_str_mv	AT andrejkazejn jezikpoljanskegarokopisajezikrokopisanaprehoduiz18v19stoletje
_version_	1724909869219184640

Jezik Poljanskega rokopisa – jezik rokopisa na prehodu iz 18. v 19. stoletje

Similar Items