Quistes renales: concepto y clasificación Renal cysts: concept and classification

• Main Author: Sandalio Durán Álvarez
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editorial Ciencias Médicas 2007-03-01
• Series: Revista Cubana de Pediatría
• Subjects: Quistes renales; herencia autosómica recesiva y dominante; quistes asociados a síndromes malformativos; quistes adquiridos; Renal cysts; autosomal recessive and dominant inheritance; cysts associated with malformation syndromes; acquired cysts
• Online Access: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-75312007000100011

Con la finalidad de poder ayudar a los estudiantes de medicina y médicos generales básicos, se hace una breve revisión sobre los quistes renales, tanto de los que constituyen una enfermedad por sí mismos como de los que pueden estar asociados a diferentes síndromes y los que pueden aparecer evolutivamente en el curso de una enfermedad renal. Conocer las causas principales que producen quistes renales es esencial para el correcto asesoramiento genético. Consideramos que esta clasificación, aunque no perfecta ni completa, puede ser útil en la práctica médica. En ella se trata de agrupar en primer lugar a las enfermedades con herencia dominante o recesiva, y además a los quistes asociados a síndromes malformativos, las alteraciones cromosómicas que pueden tener quistes renales y los quistes no genéticos que pueden ser congénitos o adquiridos.<br>To help medical students and basic general physicians, a brief review is made on renal cysts, including those that are a disease by themselves, the associated with different syndromes, and the ones that may appear evolutively in the course of a renal disease. Knowing the main causes of renal cysts is essential for an appropriate genetic counselling. We consider that this classification, although it is neither perfect nor complete, may be useful in medical practice. An effort is made to group in it , in the first place, the diseases with dominant or recessive inheritance, the cysts associated with malformation syndromes, the chromosomal disorders that may have renal cysts, and the nongenetic cysts that may be congenital or acquired.