LE POISSON – SCORPION ET LES FACETTES DE L’ISOLEMENT DU NARRATEUR

• Main Author: Ionela-Camelia DUMITRU-PETRE
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Editura Universitatii din Pitesti 2020-08-01
• Series: Studii si Cercetari Filologice: Seria Limbi Romanice
• Subjects: voyage; fiction; isolement
• Online Access: http://www.philologie-romane.eu/files/9615/9839/3947/DUMITRU-PETRE_IONELA_CAMELIA.pdf

Le Poisson-Scorpion de Nicolas Bouvier est une œuvre littéraire appartenant au récit viatique qui permet le mélange du récit de voyage avec la fiction. C’est une œuvre qui favorise la mise en discussion de différents concepts tels : le dépaysement, l’altérité, l’ambivalence, la polyphonie, le syncrétisme, la personnification etc. Cette œuvre met à la disposition les ressources nécessaires pour analyser une gamme variée de thèmes comme : le voyage, la solitude, l’écriture, le microcosme, l’isolement, la chambre etc. Le récit a des valeurs sémantiques qui permet de traiter le thème de l’isolement de plusieurs points de vue. Le Poisson-Scorpion est une œuvre qui nous a permis de démontrer que l’isolement du narrateur sur l’île se fait sous différentes formes ; ainsi on a démontré qu’on peut parler de l’isolement géographique, volontaire et naturel.