Prensa, geografía y monopolio. La forma de las noticias en web de periódicos de EE UU / News, Geography & Monopoly: The Form of Reports on U.S. Newspaper Internet Sites

• Main Author: Kevin G. Barnhurst
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad de La Laguna 2012-09-01
• Series: Revista Latina de Comunicación Social
• Subjects: Palabras clave: Internet; periódicos; Estados Unidos; web; formato / Keywords: Internet; Newspaper; United States; Web; Format
• Online Access: http://www.revistalatinacs.org/067/art/962_Chicago/18_Kevin.html

Resumen: Los periódicos estadounidenses que publican ediciones electrónicas en Internet no parecen reinventarse a sí mismos online. Al contrario, las versiones web reproducen la esencia de sus ediciones impresas de un modo que resulta muy similar para los lectores. La búsqueda de historias online puede ser un proceso que conlleva numerosos saltos de página y desplazamientos por la pantalla, pero sólo unas pocas informaciones tienen elementos añadidos, como hiperenlaces a información adicional, imágenes o recursos interactivos. Las versiones de Internet no suelen añadir ni cambiar el texto de los artículos, y su presentación es visualmente escasa, especialmente comparada con la impresa, que tiene una variedad tipográfica más rica y que presenta muchas más imágenes. Los resultados sugieren que los editores de la edición impresa utilizan la presencia de Internet como un lugar de bajo coste que conserva su posición en el mercado estadounidense y levanta una barrera a la entrada de competidores regionales y alternativas ideológicas en la arena informativa de Estados Unidos.Abstract: U.S. newspapers that publish electronic editions on the Internet do not appear to reinvent themselves on line. Instead the Web versions reproduce the substance of their print editions in a way that relates similarly to readers. Reaching stories on line can be a process involving multiple screen jumps and scrolls, and only a few stories have added features, such as hyper-links to additional information, images, or interactive resources. Newspaper stories on line differ very little from those printed in the originating newspapers. The Internet versions do not usually add to or change the text of the stories, and their presentation is visually meagre, especially compared to print, which has a richer typographical range and presents many more images. The results suggest that print publishers use their Internet presence as a low-cost place holder that guards their U.S. market position and erects a barrier to the entry of geographical competitors and ideological alternatives in the U.S. news arena.