Agora que a Titi se foi

• Main Author: Rafael Ginane Bezerra
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de Brasília 2020-03-01
• Series: Belas Infiéis
• Subjects: lilia lardone literatura argentina. contos. tradução. mulheres.
• Online Access: https://periodicos.unb.br/index.php/belasinfieis/article/view/27526

Condensando várias décadas, “Agora que a Titi se foi” articula complexos jogos temporais em relação à vida da protagonista, da sua família e da história argentina. Inicialmente, nos anos 60, vislumbra-se a infância de duas mulheres: “Titi”, presente no título e nomeada recorrentemente nas páginas do conto, e sua irmã, a narradora que não chegamos a conhecer o nome. Em seguida, tendo como pano de fundo os anos de maior violência da ditadura argentina, ambas são retratadas em plena adolescência. Por fim, relata-se a desconcertante descoberta da maturidade num cenário em que muitos dos personagens se foram, mas cujos fantasmas insistem em aparecer.