Um abismo do mesmo: sobre a autotradução em Beckett An abyss of the same: on Beckett's self-translation

Este artigo trata do duplo papel de autor/tradutor que Samuel Beckett desempenhou, tomando a peça Esperando Godot como exemplo. A hipótese que se apresenta, a partir de uma leitura de A tarefa do tradutor, de Walter Benjamin, é que a autotradução em Beckett se relaciona a uma espécie de reflexão e c...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Ricardo Pinto de Souza
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Unversidade Federal do Rio de Janeiro 2012-06-01
Series:Alea: Estudos Neolatinos
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-106X2012000100006