ОБРАЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С НАИМЕНОВАНИЕМ «ХЛЕБ» ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ И ДИСКУРСИВНЫЙ АСПЕКТЫ

ОБРАЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С НАИМЕНОВАНИЕМ «ХЛЕБ» ВО ФРАНЦУЗСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ: ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ И ДИСКУРСИВНЫЙ АСПЕКТЫ

Представлен анализ образных выражений с наименованием «хлеб» во французском и русском языках. Приведены примеры образных единиц с наименованиями других хлебобулочных изделий в обоих языках. Отмечена необходимость дополнить лингвокультурологический анализ образных единиц анализом их дискурсивных реал...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors:	Козлова Инна Евгеньевна, Гребёнкина Ирина Николаевна
Format:	Article
Language:	English
Published:	Tomsk State Pedagogical University 2017-01-01
Series:	Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Pedagogičeskogo Universiteta
Subjects:	figurative layer of a language figurative expressions phraseological fund of a language food denominations the French cuisine the Russian cuisine linguoculturological analysis discursive realization analysis the Russian language the French langua образный строй языка образные выражения фразеологический фонд языка наименования продуктов питания французская кухня русская кухня лингвокультурологический анализ анализ дискурсивной реализации русский язык французский язык
Online Access:	http://vestnik.tspu.edu.ru/archive.html?year=2017&issue=6&article_id=6441

Similar Items

ФРАНЦУЗСКАЯ ОБРАЗНАЯ ЛЕКСИКА С НАИМЕНОВАНИЯМИ АРХЕТИПИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫХ ПРОДУКТОВ ПИТАНИЯ (СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ, ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ И ДИСКУРСИВНЫЙ АСПЕКТЫ)
by: Козлова Инна Евгеньевна, et al.
Published: (2018-01-01)

Фразеологизация: факторы и этапы (на материале диалектов и социолектов) : диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.19
by: Рябцева, Е. С.
Published: (2021)

Фразеологизация: факторы и этапы (на материале диалектов и социолектов) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : 10.02.19
by: Рябцева, Е. С.
Published: (2021)

Visitors' View on the Dialect of Cheboksary – 2
by: Tamara N. Erina, et al.
Published: (2021-09-01)

School of Russian as a Foreign Language
by: Nina D. Afanasieva
Published: (2014-01-01)

School of Russian as a Foreign Language
by: Nina D. Afanasieva
Published: (2014-01-01)

СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАЦИОНАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ КОННОТАЦИИ, ВЫРАЖЕННОЙ РУССКИМ СЛОВОМ «СЕМЬЯ» И КИТАЙСКИМ СЛОВОМ «ДОМ»
by: Нурутдинова, А.Р., et al.
Published: (2021-06-01)

FUNCTIONS OF THE CHUVASH LANGUAGE IN MOSCOW REGION DIASPORA GROUPS
by: Marina V Kutsaeva
Published: (2017-12-01)

Conceptions of Church Slavonic
by: Helmut Keipert
Published: (2017-08-01)

Cheboksary Regiolect of Russian Language: the New Vernacular
by: Eduard V. Fomin, et al.
Published: (2021-03-01)

THE MOTHER TONGUE IN MONOLINGUAL AND MULTILINGUAL CONTEXT
by: Kyuchukov, H., et al.
Published: (2017-12-01)

ОСОБЕННОСТИ ПРЕПОДАВАНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА В УНИВЕРСИТЕТАХ ТАНЗАНИИ И РОССИИ
by: Рябова Марина Юрьевна, et al.
Published: (2018-01-01)

Tell me what you eat, and I’ll tell you where you are from:Spanish cuisine as part of national culture
by: Ирина Юрьевна Кудрявцева
Published: (2018-03-01)

Лексика с семой 'запах' в языке, речи и тексте : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.01
by: Павлова, Н. С.
Published: (2006)

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАИМЕНОВАНИЙ ТЕМЕНИ И ЗАТЫЛКА В ДИАЛЕКТАХ СЕЛЬКУПСКОГО ЯЗЫКА
by: Персидская Анастасия Сергеевна
Published: (2017-01-01)

ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОЭТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ М. И. ЦВЕТАЕВОЙ НА УРОКАХ РУССКОГО КАК ИНОСТРАННОГО: ПЕРЦЕПТИВНЫЙ И МЕТОДИЧЕСКИЙ АСПЕКТЫ
by: Крюкова Лариса Борисовна, et al.
Published: (2021-01-01)

Семантика конативности и потенциальная модальность: комплекс "попытка — результат" и его выражение в современном русском языке : автореф. дис. ... д-ра филол. наук : 10.02.01
by: Милютина, М. Г.
Published: (2006)

La Déformalisation de la Restauration
by: Felch, Trevor
Published: (2011)

What is Cooked in the Political Kitchen: The Axiological Potential of the Culinary and Gastronomic Metaphor in Journalistic Discourse
by: Irina Trofimovna Vepreva, et al.
Published: (2019-06-01)

Графический язык в праве
by: Владимир Исаков
Published: (2020-10-01)

ФИТОМЕТАФОРЫ В «КОЛЫМСКИХ РАССКАЗАХ» В. ШАЛАМОВА И ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ПЕРЕВОДА НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
by: Варларо Франческо
Published: (2019-01-01)

Лексические особенности русского языка в Беларуси, не связанные с влиянием белорусского языка
by: Olga Goritskaya
Published: (2018-10-01)

About the Dictionary of the Cheboksary Regional Speech of the Russian Language
by: Eduard V. Fomin, et al.
Published: (2020-12-01)

Словенский язык и словенская национальная, региональная и локальная идентичность
by: Данила Зульян Кумар
Published: (2015-02-01)

The English language: the past and the present
by: A A Minasyan
Published: (2010-12-01)

ЭТНОЯЗЫКОВОЙ СОСТАВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАНАДЫ
by: Liliia Rustamovna Slavina, et al.
Published: (2016-06-01)

Язык и фольклор тувинцев Монголии в базах данных электронных ресурсов на тувинском языке
by: Khiis Gansukh, et al.
Published: (2016-12-01)

RESEAECHERS H.BARIC, P.SKOK,R.KATIQIC,E.ÇABEJ,ONTHEORIGINOFALBANIANLANGUAGEANDALBANIANAUTOCHTHONY
by: Hatixhe, H.
Published: (2019-07-01)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТИЛЬ И МЕДИЙНЫЙ ВАРИАНТ ЯЗЫКА
by: Клушина Наталья Ивановна
Published: (2018-01-01)

СВОЕОБРАЗИЕ В ХАРАКТЕРЕ АССОЦИИРОВАНИЯ В ТАТАРСКОМ, БАШКИРСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ
by: Габдуллина, В.Р.
Published: (2021-04-01)

ИНВАРИАНТНОСТЬ И ВАРИАТИВНОСТЬ ВО ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СИСТЕМАХ РУССКОГО И КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ: ИЗ ОПЫТА СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ
by: Янь Чжан
Published: (2020-01-01)

The Analysis of Language Transfer in course of Mastering Russian Stress Patterns in the Absence of Natural Language Environment
by: - Moradi Mariam
Published: (2014-12-01)

СРЕДСТВА И СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ В РУССКОМ И ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКАХ: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ
by: Каванд Махди Мохаммади, et al.
Published: (2017-01-01)

Восприятие и интерпретация прозы В. М. Шукшина в иноязычной аудитории (на примере рассказа Боря)
by: Елена Хабибуллина
Published: (2018-10-01)

ИЗУЧЕНИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ РУССКОГО ЯЗЫКА ШКОЛЬНИКАМИ-КИРГИЗАМИ В УСЛОВИЯХ КОНТЕКСТА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЬЕСЫ А. Н. ОСТРОВСКОГО «ГРОЗА»)
by: Ковалева Анна Владимировна
Published: (2021-01-01)

XIII CONGRESS MAPRYAL IN GRANADA
by: N. . Afanasieva
Published: (2016-03-01)

Компаративный анализ репрезентации дуальных концептов в паремиологическом фонде английского и русского языков : магистерская диссертация
by: Сысоева, В. С., et al.
Published: (2021)

Teaching Tuvan Language to Japanese Learners
by: Kaori Sawada, et al.
Published: (2018-03-01)

STAVROPOL SCHOOL OF LINGUISTICS OF K. E. STEIN IN THE MODERN LINGUISTIC SPACE
by: Людмила Вениаминовна Кушнина (Ludmila V. Kushnina)
Published: (2017-05-01)

The structure of an electronic textbook of Kalmyk language: problems and prospects
by: Viktoria V. Kukanova, et al.
Published: (2016-06-01)