Polifonia retrofuturista: a (re)criação de vozes literárias na série Brasiliana Steampunk = Retrofuturist polyphony: the (re)creation of literary voices in Braziliana Steampunk series

• Main Author: Tavares, Enéias
• Format: Article
• Language: Portuguese
• Published: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (EDIPUCRS) 2017-01-01
• Series: Scriptorium
• Subjects: literatura - história e crítica; teoria literária; comunicação escrita
• Online Access: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/scriptorium/article/view/27991/16706

Neste ensaio, apresentarei o processo de criação da série Brasiliana Steampunk através de três fenômenos culturais: a apropriação de obras em domínio público, a justaposição de diferentes personagens em um único universo e a utilização da estética steampunk. Num segundo momento, discutirei como procedi na recriação dos heróis clássicos da literatura brasileira. Por fim, mostrarei como esse trabalho de adaptação de vozes literárias preexistentes me levou ao desenvolvimento de três personagens inéditos do romance A lição de anatomia do temível dr. Louison: o investigador Pedro Britto Cândido, a escritora feminista Beatriz de Almeida & Souza e o médico e esteta Antoine Louison