Memorias del pasado: Traducciones del presente

El análisis historiográfico de una película exige revisar tanto su génesis como su desarrollo a lo largo de la realización. Un camino adecuado es partir de la correspondencia, las entrevistas, los guiones manuscritos y las transcripciones corregidas del director: todo un conjunto de documentos que e...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Mauricio Sánchez-Menchero
Format:	Article
Language:	English
Published:	Universidad de Lima 2010-03-01
Series:	Contratexto
Subjects:	François Truffaut Autobiografía Directores de cine Francia Películas cinematográficas Análisis del discurso
Online Access:	https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/contratexto/article/view/201

id	doaj-d5781d966db84c3e96d139e6c40adc4a
record_format	Article
spelling	doaj-d5781d966db84c3e96d139e6c40adc4a2021-06-02T03:22:23ZengUniversidad de LimaContratexto1025-99451993-49042010-03-01001811111210.26439/contratexto2010.n018.201225Memorias del pasado: Traducciones del presenteMauricio Sánchez-Menchero0Universidad Nacional Autónoma de MéxicoEl análisis historiográfico de una película exige revisar tanto su génesis como su desarrollo a lo largo de la realización. Un camino adecuado es partir de la correspondencia, las entrevistas, los guiones manuscritos y las transcripciones corregidas del director: todo un conjunto de documentos que evita críticas e interpretaciones descontextualizadas. En este caso se trata de la película Los cuatrocientos golpes (1959) de François Truffaut, cuyo análisis se basa en la etapa de preproducción a través de diferentes versiones escritas para el guión final. Esta cinta, plena de referencias autobiográficas, permite acercarse al proceso de elaboración artística del cineasta francés.https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/contratexto/article/view/201François TruffautAutobiografíaDirectores de cineFranciaPelículas cinematográficasAnálisis del discurso
collection	DOAJ
language	English
format	Article
sources	DOAJ
author	Mauricio Sánchez-Menchero
spellingShingle	Mauricio Sánchez-Menchero Memorias del pasado: Traducciones del presente Contratexto François Truffaut Autobiografía Directores de cine Francia Películas cinematográficas Análisis del discurso
author_facet	Mauricio Sánchez-Menchero
author_sort	Mauricio Sánchez-Menchero
title	Memorias del pasado: Traducciones del presente
title_short	Memorias del pasado: Traducciones del presente
title_full	Memorias del pasado: Traducciones del presente
title_fullStr	Memorias del pasado: Traducciones del presente
title_full_unstemmed	Memorias del pasado: Traducciones del presente
title_sort	memorias del pasado: traducciones del presente
publisher	Universidad de Lima
series	Contratexto
issn	1025-9945 1993-4904
publishDate	2010-03-01
description	El análisis historiográfico de una película exige revisar tanto su génesis como su desarrollo a lo largo de la realización. Un camino adecuado es partir de la correspondencia, las entrevistas, los guiones manuscritos y las transcripciones corregidas del director: todo un conjunto de documentos que evita críticas e interpretaciones descontextualizadas. En este caso se trata de la película Los cuatrocientos golpes (1959) de François Truffaut, cuyo análisis se basa en la etapa de preproducción a través de diferentes versiones escritas para el guión final. Esta cinta, plena de referencias autobiográficas, permite acercarse al proceso de elaboración artística del cineasta francés.
topic	François Truffaut Autobiografía Directores de cine Francia Películas cinematográficas Análisis del discurso
url	https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/contratexto/article/view/201
work_keys_str_mv	AT mauriciosanchezmenchero memoriasdelpasadotraduccionesdelpresente
_version_	1721408995242016768

Memorias del pasado: Traducciones del presente

Similar Items