Memorias del pasado: Traducciones del presente

El análisis historiográfico de una película exige revisar tanto su génesis como su desarrollo a lo largo de la realización. Un camino adecuado es partir de la correspondencia, las entrevistas, los guiones manuscritos y las transcripciones corregidas del director: todo un conjunto de documentos que e...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Mauricio Sánchez-Menchero
Format: Article
Language:English
Published: Universidad de Lima 2010-03-01
Series:Contratexto
Subjects:
Online Access:https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/contratexto/article/view/201
Description
Summary:El análisis historiográfico de una película exige revisar tanto su génesis como su desarrollo a lo largo de la realización. Un camino adecuado es partir de la correspondencia, las entrevistas, los guiones manuscritos y las transcripciones corregidas del director: todo un conjunto de documentos que evita críticas e interpretaciones descontextualizadas. En este caso se trata de la película Los cuatrocientos golpes (1959) de François Truffaut, cuyo análisis se basa en la etapa de preproducción a través de diferentes versiones escritas para el guión final. Esta cinta, plena de referencias autobiográficas, permite acercarse al proceso de elaboración artística del cineasta francés.
ISSN:1025-9945
1993-4904