A regência do verbo ir de movimento por falantes cultos de Fortaleza – CE: relação entre ensino e pesquisa

• Main Author: Regina Cláudia Pinheiro
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Universidade de São Paulo 2014-06-01
• Series: Linha D'Água
• Subjects: Sociolinguística variacionista; Regência do verbo ir de movimento; Gramática; Ensino; Pesquisa.
• Online Access: http://www.revistas.usp.br/linhadagua/article/view/77807

Este artigo objetiva descrever e analisar o uso das variantes linguísticas da regência do verbo ir de movimento utilizadas por falantes do português oral culto de Fortaleza - CE, bem como verificar quais fatores condicionam sua utilização, traçando um paralelo entre os resultados da pesquisa e as orientações contidas nos manuais de ensino. Para tanto, fizemos incursões em manuais didáticos e analisamos pesquisas realizadas sobre o assunto. Lançamos mão, também, dos pressupostos teórico-metodológicos da Sociolinguística Variacionista (LABOV, 2003 e 2008; CAMACHO, 2001) e utilizamos o programa estatístico VARBRUL, a fim de saber quais preposições são utilizadas pelos falantes cultos de Fortaleza - CE e os fatores linguísticos e/ou extralinguísticos que condicionam esse uso, utilizando o corpus PORCUFORT (Português Oral Culto de Fortaleza). Os resultados comprovaram que o fator tempo de permanência condiciona a preposição para. O referido fator também condiciona o uso das preposições a e em quando o tempo de permanência no lugar é menor. Além disso, mostraram que os fatores tempo verbal (pretérito) e idade (de 25 a 40 anos) condicionam o uso de a e em, respectivamente. Concluímos que os manuais de ensino citados, com o intuito de desenvolver a norma culta padrão, desconsideram a realidade dos falantes.