Peuples et héros. La production artistique des imaginaires américains

• Main Authors: Carmen Bernand, Jacques Poloni-Simard
• Format: Article
• Language: English
• Published: Centre de Recherches sur les Mondes Américains 2014-01-01
• Series: Nuevo mundo - Mundos Nuevos
• Online Access: http://journals.openedition.org/nuevomundo/66195

Contributions aux journées d’études des 24 et 25 janvier 2013, organisées par Carmen Bernand et Jacques Poloni-Simard au Colegio de España (Cité Universitaire, Paris 14e), dans le cadre de l’axe de recherche « Processus d’américanisation. Les Amériques comme laboratoire de la mondialisation (xvie- xxie siècle) », dirigé par Serge Gruzinski, du CERMA-Mondes américains (UMR 8168, EHESS-CNRS). Présentation Ces journées d’études ont pour but d’analyser les processus d’américanisation que manifestent les expressions artistiques (arts plastiques, musique, cinéma), d’une part, et, d’autre part, la fabrique des imaginaires américains dont sont porteuses les productions visuelles et sonores. Les premiers sont le fruit d’appropriations, de métissages, d’adaptations en fonction des différentes traditions culturelles en contact (indiennes, européennes, africaines) ; les seconds se forment et se transforment, dans le jeu de production et de reprise des images et des musiques qui circulent et se diffusent, avec les significations qu’elles véhiculent et qui leur sont conférées, dans d’autres contextes historiques que ceux où elles ont vu le jour. On envisage dans cette perspective le couple « peuples et héros », en incluant les figures populaires aux côtés des grands hommes. L’histoire politique et sociale de l’Amérique l’a envisagé en rapport avec des conjonctures historiques variées, dans la tension qui le traverse, le peuple et le héros étant tout à la fois complémentaires et antagonistes. Ces figures individuelles et collectives sont étudiées à partir des expressions plastiques, musicales, cinématographiques qui les ont prises pour sujet et qui les ont produites en tant qu’objets culturels. On s’attache également à montrer comment ce répertoire de sons et ce gisement d’images identifient des configurations sociales particulières à l’espace américain. On s’interroge enfin sur la projection hors de celui-ci des formes artistiques que l’Amérique a produites et des imaginaires dont elle fut le laboratoire. Les contributions réunies ici réunies vont de l’époque coloniale à la période contemporaine, et couvrent différents espaces culturels américains.