Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika

Članek se ukvarja z vprašanjem, s kakšnimi težavami se srečujemo - zaradi zgodovinskih, kulturnih, družbenih in drugih okoliščin - pri prevajanju izrazja iz diplomacije. Glavna ugotovitev je, da je na Slovenskem jezik diplomacije (še) v nastajanju, zato bi ga morali strokovnjaki čimprej standardizir...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Boštjan Udovič
Format:	Article
Language:	English
Published:	Slavistično društvo Slovenije 2016-03-01
Series:	Slavistična Revija
Online Access:	https://srl.si/ojs/srl/article/view/1186

id	doaj-ceef2f336d7f4e3789c7a0c6ae17935d
record_format	Article
spelling	doaj-ceef2f336d7f4e3789c7a0c6ae17935d2020-11-25T02:12:20ZengSlavistično društvo SlovenijeSlavistična Revija0350-68941855-75702016-03-01643Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezikaBoštjan UdovičČlanek se ukvarja z vprašanjem, s kakšnimi težavami se srečujemo - zaradi zgodovinskih, kulturnih, družbenih in drugih okoliščin - pri prevajanju izrazja iz diplomacije. Glavna ugotovitev je, da je na Slovenskem jezik diplomacije (še) v nastajanju, zato bi ga morali strokovnjaki čimprej standardizirati, da ne bi prihajalo do ne najbolj posrečenih (ali celo napačnih) prevodov teh izrazov .https://srl.si/ojs/srl/article/view/1186
collection	DOAJ
language	English
format	Article
sources	DOAJ
author	Boštjan Udovič
spellingShingle	Boštjan Udovič Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika Slavistična Revija
author_facet	Boštjan Udovič
author_sort	Boštjan Udovič
title	Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
title_short	Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
title_full	Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
title_fullStr	Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
title_full_unstemmed	Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
title_sort	vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika
publisher	Slavistično društvo Slovenije
series	Slavistična Revija
issn	0350-6894 1855-7570
publishDate	2016-03-01
description	Članek se ukvarja z vprašanjem, s kakšnimi težavami se srečujemo - zaradi zgodovinskih, kulturnih, družbenih in drugih okoliščin - pri prevajanju izrazja iz diplomacije. Glavna ugotovitev je, da je na Slovenskem jezik diplomacije (še) v nastajanju, zato bi ga morali strokovnjaki čimprej standardizirati, da ne bi prihajalo do ne najbolj posrečenih (ali celo napačnih) prevodov teh izrazov .
url	https://srl.si/ojs/srl/article/view/1186
work_keys_str_mv	AT bostjanudovic vplivjezikadiplomacijenanormoknjiznegajezika
_version_	1724909847788388352

Vpliv jezika diplomacije na normo knjižnega jezika

Similar Items