O espaço liminar das listas em romances em inglês

• Main Author: Luiz Fernando Ferreira Sá
• Format: Article
• Language: Portuguese
• Published: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais 2018-06-01
• Series: Scripta
• Subjects: Literaturas em inglês; Literatura Comparada; Literaturas Estrangeiras Modernas
• Online Access: http://seer.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/16860
• ISSN: 1516-4039; 2358-3428

A esperança, a imagem e a resposta utópicas discutidas por Terry Eagleton e Georg Lukács se tornam evidentes em The studhorse man de Robert Kroetsch, Waiting for the barbarians de J. M. Coetzee, The god of small things de Arundhati Roy e City of god de E. L. Doctorow na maneira que os conflitos são, se não resolvidos, pelo menos revestidos de uma aparência insólita nas coisas e objetos inventariados em listas. Proponho pensar como as listas nos referidos romances participam na ruptura da linguagem, no colapso da narrativa, no confronto de perspectivas, na fragilidade do valor e na vacuidade de sentido. Estes romances em inglês tendem a nos dar um tipo de atalho na percepção por meio do uso de listas, enumerações e inventários, os quais suspendem a linguagem, a narrativa, a subjetividade, o valor e o sentido, em sua confusa voracidade e infinidade.