Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana

Il catetere venoso centrale (CVC) rappresenta, per i pazienti in emodialisi, un’alternativa alla fistola arterovenosa (FAV), ma, purtroppo, è spesso associato a un importante numero di complicanze infettive. L’infermiere è il primo operatore sanitario che rileva le possibili infezioni e, per questo...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Alessandro Carrus, Elena Lovicu, Dorian Soru, Giovanni Chierroni, Maria Grazia Zunnui, Raffaella Maxia, Francesco Logias
Format: Article
Language:Italian
Published: AboutScience Srl 2014-03-01
Series:Giornale di Clinica Nefrologia e Dialisi
Subjects:
Online Access:https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/862
id doaj-ccf404373fbb4d8ca42bc6e3268f86db
record_format Article
spelling doaj-ccf404373fbb4d8ca42bc6e3268f86db2021-02-03T08:20:23ZitaAboutScience SrlGiornale di Clinica Nefrologia e Dialisi2705-00762014-03-0126110.33393/gcnd.2014.862Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala ItalianaAlessandro CarrusElena LovicuDorian SoruGiovanni ChierroniMaria Grazia ZunnuiRaffaella MaxiaFrancesco Logias Il catetere venoso centrale (CVC) rappresenta, per i pazienti in emodialisi, un’alternativa alla fistola arterovenosa (FAV), ma, purtroppo, è spesso associato a un importante numero di complicanze infettive. L’infermiere è il primo operatore sanitario che rileva le possibili infezioni e, per questo, è importante sviluppare una scala visiva che gli sia di ausilio. Tale scala è importante anche per consentire a chi si avvicina da poco alla medicazione dei CVC di prendere in considerazione i principali indicatori di una possibile infezione. Essa, infine, può essere di ausilio per tenere conto dell’evoluzione del CVC nella cartella clinica del paziente. Questo studio presenta una prima validazione italiana di una scala utilizzabile per la valutazione degli exit site dei CVC in emodialisi (derivata dalla “Scala Twardowski”). La validazione ha coinvolto gli infermieri di una Rete di Nefrologia e Dialisi e un’infermiera esterna, non impegnata nella medicazione, la quale ha valutato gli exit site di tutti i pazienti della Rete, subito prima che la stessa scala venisse utilizzata da chi effettuava la medicazione. La buona correlazione di Spearman (ρ=0.85) tra la valutazione dell’infermiera esterna e le valutazioni degli altri colleghi conferma la bontà di questa prima traduzione italiana della scala. (nursing) https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/862Scala CVC in emodialisiScala visiva CVCInfiammazione degli exit siteMedicazione degli exit siteAssistenza infermieristica
collection DOAJ
language Italian
format Article
sources DOAJ
author Alessandro Carrus
Elena Lovicu
Dorian Soru
Giovanni Chierroni
Maria Grazia Zunnui
Raffaella Maxia
Francesco Logias
spellingShingle Alessandro Carrus
Elena Lovicu
Dorian Soru
Giovanni Chierroni
Maria Grazia Zunnui
Raffaella Maxia
Francesco Logias
Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
Giornale di Clinica Nefrologia e Dialisi
Scala CVC in emodialisi
Scala visiva CVC
Infiammazione degli exit site
Medicazione degli exit site
Assistenza infermieristica
author_facet Alessandro Carrus
Elena Lovicu
Dorian Soru
Giovanni Chierroni
Maria Grazia Zunnui
Raffaella Maxia
Francesco Logias
author_sort Alessandro Carrus
title Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
title_short Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
title_full Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
title_fullStr Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
title_full_unstemmed Valutazione Visiva Degli Exit Site Nei Cateteri Venosi Centrali in Emodialisi: Validazione Preliminare Di Una Scala Italiana
title_sort valutazione visiva degli exit site nei cateteri venosi centrali in emodialisi: validazione preliminare di una scala italiana
publisher AboutScience Srl
series Giornale di Clinica Nefrologia e Dialisi
issn 2705-0076
publishDate 2014-03-01
description Il catetere venoso centrale (CVC) rappresenta, per i pazienti in emodialisi, un’alternativa alla fistola arterovenosa (FAV), ma, purtroppo, è spesso associato a un importante numero di complicanze infettive. L’infermiere è il primo operatore sanitario che rileva le possibili infezioni e, per questo, è importante sviluppare una scala visiva che gli sia di ausilio. Tale scala è importante anche per consentire a chi si avvicina da poco alla medicazione dei CVC di prendere in considerazione i principali indicatori di una possibile infezione. Essa, infine, può essere di ausilio per tenere conto dell’evoluzione del CVC nella cartella clinica del paziente. Questo studio presenta una prima validazione italiana di una scala utilizzabile per la valutazione degli exit site dei CVC in emodialisi (derivata dalla “Scala Twardowski”). La validazione ha coinvolto gli infermieri di una Rete di Nefrologia e Dialisi e un’infermiera esterna, non impegnata nella medicazione, la quale ha valutato gli exit site di tutti i pazienti della Rete, subito prima che la stessa scala venisse utilizzata da chi effettuava la medicazione. La buona correlazione di Spearman (ρ=0.85) tra la valutazione dell’infermiera esterna e le valutazioni degli altri colleghi conferma la bontà di questa prima traduzione italiana della scala. (nursing)
topic Scala CVC in emodialisi
Scala visiva CVC
Infiammazione degli exit site
Medicazione degli exit site
Assistenza infermieristica
url https://journals.aboutscience.eu/index.php/gcnd/article/view/862
work_keys_str_mv AT alessandrocarrus valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT elenalovicu valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT doriansoru valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT giovannichierroni valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT mariagraziazunnui valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT raffaellamaxia valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
AT francescologias valutazionevisivadegliexitsiteneicateterivenosicentraliinemodialisivalidazionepreliminarediunascalaitaliana
_version_ 1724287874061303808