Тувинская орфография в период Тувинской Народной Республики

• Main Authors: Оюмаа Маадыр-ооловна Саая, Баярсайхан Бадарч
• Format: Article
• Language: Russian
• Published: Novye Issledovaniâ Tuvy 2020-09-01
• Series: Novye Issledovaniâ Tuvy
• Subjects: тувинский язык; тувинская народная республика; тува; история тувы; латинская графика; кириллица; тувинская орфография; тувинская письменность; фарингализация; яналиф
• Online Access: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/956

В истории развития тувинского языка и письменности период Тувинской Народной Республики является одним из самых значимых. Именно в это время начала формироваться тувинская орфография, которая тесно связана с возникновением национальной письменности тувинского народа. В статье исследованы нормы тувинского правописания, опубликованные на латинском и кириллическом алфавитах, представлен обзор орфографических правил. Основными источниками материала являлись «Правила тувинской орфографии», изданные в 1931 г., 1932, г., 1933 г., 1941 г. и 1943 г.. Анализ правил пяти изданий показал особенности тувинской орфографии и процессы их совершенствования. Основными принципами орфографии были: фонетический и этимологический, учитывался и морфологический принцип. Они остаются приоритетными и для правил правописания современного тувинского языка. Прослеживается введение унифицирующих правил, предусматривающих единое морфологическое написание окончаний и других форм с различными диалектными вариантами. Они оказали положительное влияние на формирование литературного тувинского языка. Правила правописания фарингализованных гласных, сильных и слабых т–д, п–б в начале тувинских слов с самого возникновения тувинской орфографии были сложными для разработки. Но основное понимание специфики этих звуков было достигнуто в период ТНР.