Dérivation et composition linguistiques – deux procédés d’enrichissement du nouchi, français populaire en Côte d’Ivoire
Talking urban youth occurred in the 80's, the nouchi is a variety of popular French in Ivory Coast. The nouchi is marked by many innovations and borrowings by various Ivorian languages but also to European languages such as English and Spanish. Our problem is to analyze the formal processes of...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
Stefan cel Mare University of Suceava
2011-11-01
|
| Series: | Anadiss |
| Online Access: | http://litere.usv.ro/anadiss/arhiva/anadiss12/11.%20N'goran%20Kouacou,%20Jacques.pdf |
| Summary: | Talking urban youth occurred in the 80's, the nouchi is a variety of popular French in Ivory Coast. The nouchi is marked by many innovations and borrowings by various Ivorian languages but also to European languages such as English and Spanish. Our problem is to analyze the formal processes of lexical creations in this talk through the derivation and composition which are two major sources of enrichment of the lexicon of nouchi. This analysis provides an opportunity to see how this internal structure of words from these two linguistic phenomena and thus raises a corner of the veil on the description of the talk in full development in Côte d'Ivoire. |
|---|---|
| ISSN: | 1842-0400 2559-4656 |