Tenselessness in South American indigenous languages with focus on Ayoreo (Zamuco)

Después de definir el concepto de tenselessness ‘atemporalidad’, este artículo presenta argumentos para tratar el ayoreo (con morfología verbal altamente pobre) como una lengua extrema que carece de marcadores de tiempo. Además del modo, que se manifiesta concretamente por la oposición realis vs. i...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Pier Marco Bertinetto
Format: Article
Language:English
Published: Universidade Estadual de Campinas 2014-03-01
Series:Liames
Subjects:
Online Access:https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/liames/article/view/1524
Description
Summary:Después de definir el concepto de tenselessness ‘atemporalidad’, este artículo presenta argumentos para tratar el ayoreo (con morfología verbal altamente pobre) como una lengua extrema que carece de marcadores de tiempo. Además del modo, que se manifiesta concretamente por la oposición realis vs. irrealis, todos los posibles candidatos como exponentes temporal-aspectuales resultan, a luz de una inspección más acurada, en no más que elementos adverbiales. Sin embargo, el dialecto tomaraho, un cognado de la lengua chamacoco estaría al borde de gramaticalizar un morfema temporal. Luego después, se compara el ayoreo con otras lenguas indígenas de América del Sur que han sido caracterizadas como carentes de tiempo gramatical (Mueller 2013), sugiriendo que esas lenguas presentan diversos grados de tenselessness, pero sin llegar al nivel de atemporalalidad extrema que el ayoreo.
ISSN:1678-0531
2177-7160