| Summary: | <p>El estudio del efecto del manganeso en los hierros nodulares es de suma importancia. Todos los autores concuerdan que para la<br />producción de hierros ferríticos es de suma importancia que el contenido de manganeso debe ser lo mas bajo posible. Sin<br />embargo no existe un consenso de cuan bajo debían ser estos niveles, ya que depende conjuntamente de otros factores.<br />Este trabajo se propuso determinar limites de concentración de manganeso para barras de 25mm de ancho y con una buena<br />estructura del grafito, obteniendo en cada caso hierros ferríticos directamente de fundición.<br />Dichos limites fueron encontrados en 0.15% para producir el hierro nodular 40-18 y en 0.6% para el 42-12. Contrariamente a<br />estudios anteriores, no se encontró ningún efecto del mismo en el conteo de los nódulos. Se determinó que el manganeso tiende<br />a disminuir el rango de temperaturas entre la reacción estable y la inestable de descomposición de la austenita, a pesar de hacer<br />decrecer ambas temperaturas</p><p><br />Palabras claves: Hierros nodulares, manganeso, ferri ta.</p><p>______________________________________________________________________________</p><p>Abstract<br />The study of the manganese effects on ductile irons is very important. Several authors agree that for the obtainment of ferritic<br />iron grades its content should be kept as low as possible. However there is not a complete agreement on the exact levels the<br />manganese content should be, when the intention is to use as-cast procedures.<br />The aim of this paper was to determine the manganese limits for the obtainment of ferritic grades as-cast on 25 mm bars with a<br />good graphite structure. Such limits were found to be 0.15% for the 40-18 grade and 0.6% for the 42-12 iron grade.<br />On the contrary of previous studies no effect of manganese on nodule count was found. Manganese was found to decrease the<br />temperature range between the stable and the metastable austenite decomposition reaction, besides it decreases both<br />temperatures.</p><p><br />Key words: Duct i le iron, manganese ef fect s, ferri te.</p>
|
|---|
