Los Episodios Nacionales de Pérez Galdós y su presencia en el canon de la literatura infantil y juvenil (1873-1939)

• Main Author: María Jesús Fraga Fernández-Cuevas
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidad de Castilla, La Mancha 2009-11-01
• Series: Ocnos
• Subjects: Episodios Nacionales; Pérez Galdós; lectura infantil y juvenil; adaptación infantil
• Online Access: http://lectoraab.uclm.es/index.php/ocnos/article/view/183
• ISSN: 1885-446X; 2254-9099

A partir de diversos documentos (catálogos de bibliotecas, manuales escolares, libros de texto o crítica, revistas femeninas e infantiles y material epistolar) se analiza el acercamiento de los primeros Episodios Nacionales de Benito Pérez Galdós al lector infantil y juvenil, desde su fecha primera de publicación hasta el franquismo. Este fue muy diferente según la laicidad y confesionalidad de centros educativos y bibliotecas. La intervención familiar tuvo probablemente un papel decisivo, en el que pudo haber influido la versión infantil de Galdós, de la cual se resalta su discutible tono didáctico al compararla con la versión original.