Franchir les frontières, subvertir les règles. Deux romans et une nouvelle de Massimo Carlotto

• Main Author: Claudio Milanesi
• Format: Article
• Language: Spanish
• Published: Université d'Aix-Marseille 2003-12-01
• Series: Cahiers d’Études Romanes
• Subjects: Carlotto (Massimo); Arrivederci amore ciao (titre); Il maestro di nodi (titre); roman policier; roman noir
• Online Access: http://journals.openedition.org/etudesromanes/2988

Les romans et les nouvelles de Massimo Carlotto élargissent les limites et renversent les règles du roman noir. Dans Arrivederci amore ciao, Carlotto utilise les éléments structurels d’un roman noir qu’il a lui-même contribué à faire évoluer avec son cycle de l’Alligator, pour écrire un roman de formation à l’envers, où le parcours du protagoniste éclaire l’échelle des valeurs dominantes dans les régions industrielles du Nord-Est de l’Italie. Le dernier roman du cycle, Il maestro di nodi, introduit dans la structure classique du roman policier noir des éléments d’introspection, de mémoire individuelle et d’analyse des sentiments et des pulsions. La nouvelle Gegé, Antonio e l’avvocato renverse la structure de l’intrigue, en faisant du crime le point de convergence de l’action et non pas son point de départ, ce qui transforme la marche de la vérité en triomphe du Mal.