Afrontar el proceso de duelo To deal with grief

• Main Author: Mª Trinidad Pérez Vallejo
• Format: Article
• Language: English
• Published: Fundación Index 2008-06-01
• Series: Index de Enfermería
• Subjects: proceso de duelo; muerte; relato biográfico; with grief; death; history live
• Online Access: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000200013

Ana, con su testimonio y con su vida nos enseña como afrontar los procesos de duelo. La muerte de su esposo se produce en febrero de 2005, este suceso fue probablemente la experiencia más difícil e importante que ha pasado durante sus 74 años de vida. Ana cuidó a su esposo durante la enfermedad con celo, dedicación y sobre todo con mucho amor. Ahora nos cuenta su experiencia para que pueda servir a aliviar a todas aquellas personas que se hallan en una situación semejante, a la vez, que rinde homenaje a su esposo que con su vida llena de salud y vitalidad le enseñó a morir. Ana tiene una vida plena dedicada a ayudar a los más necesitados, y canaliza esa ayuda con la gente de su barrio visitando a los enfermos, a los que se encuentran solos y los que tienen condiciones económicas más adversas.<br>Anne, in her testimony and life, teaches us how to deal with grief. The death of her husband, on February, 2005, was probably the most difficult and important occurance in the 74 years of her life. Anne had cared for her husband with zeal, dedication and most importantly, love. Anne shares her experience with us so that it may help to alleviate those of us who find ourselves in a similar situation, and at the same time, pays homage to her husband who, when he was filled whit health and vitality, taught to die. Now Anne has a full life dedicated to helping the most needy as she channels this help through the people of her neighbourhood, visiting the ill, the lonely and those in the most adverse economic circumstances.