Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)

Dez lotes de vacina contra a Raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, líquida, uso humano, produzidos no Instituto Butantan, foram estocados às temperaturas de 45, 37, 28 e 2-8ºC. Amostras de cada lote, colhidas a intervalos de tempo que variavam com a temperatura de estocagem, tiveram sua potência (v...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Avelino Albas, Regina Maria Mourão Fuches, Neuza Maria Frazatti Gallina, Rita Maria Zucatelli Mendonça, Francisco Liauw Woe Fang, Elizabeth Juliana Ghiuro Valentini
Format: Article
Language:English
Published: Universidade de São Paulo 1992-02-01
Series:Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
Subjects:
Online Access:http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-46651992000100005
id doaj-c579502f32ca4e179bbcd019e5f69df5
record_format Article
spelling doaj-c579502f32ca4e179bbcd019e5f69df52020-11-24T23:25:29ZengUniversidade de São PauloRevista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo0036-46651678-99461992-02-01341273110.1590/S0036-46651992000100005Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)Avelino AlbasRegina Maria Mourão FuchesNeuza Maria Frazatti GallinaRita Maria Zucatelli MendonçaFrancisco Liauw Woe FangElizabeth Juliana Ghiuro ValentiniDez lotes de vacina contra a Raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, líquida, uso humano, produzidos no Instituto Butantan, foram estocados às temperaturas de 45, 37, 28 e 2-8ºC. Amostras de cada lote, colhidas a intervalos de tempo que variavam com a temperatura de estocagem, tiveram sua potência (valor antigênico) determinada pelo método do N.I.H. Foram consideradas satisfatórias vacinas portadoras de um valor antigênico (VA) >0,3. Foi verificado que apenas um dos lotes apresentou VA inferior ao mínimo requerido, após 2 h de exposição a 45ºC. Todos os lotes mantiveram VA satisfatório até 3 dias de armazenamento de 37ºC, enquanto que, a 28 e 2-8ºC, o mesmo ocorreu com 10 e 360 dias, respectivamente. À temperatura ideal de armazenamento (2-8ºC), 100% dos lotes retiveram a potência mínima por período de tempo mais longo (16 meses) do que o prazo de validade (12 meses), o que permite sugerir que a validade da vacina contra a Raiva, que nos países da América Latina e Caribe é de 6 a 12 meses, poderia ser ampliada para 16 meses, de modo a evitar o descarte de produto em condições de uso.<br>Ten lots of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine for human use, produced at the Instituto Butantan (São Paulo, Brazil) were stored at temperatures of 45, 37, 28 and 2-8ºC. The potency of each lot was determined in samples taken at varied time intervals using the NIH method and lots presenting antigenic values > 0,3 were considered satisfactory for use. After 2 hours at 45ºC the antigenic value of one out of 10 lots tested was found to be less than the minimum required value. At 37ºC all lots maintained satisfactory antigenic values until the third day of storage, whilst at 28 and 2-8ºC the potency was fully maintained, respectivelly for 10 and 360 days. At the ideal temperature of 2-8ºC, 100% of the tested vaccines maintained the minimum required antigenicity for a longer period (16 months) than the expiry time of 6-12 months usually recommended for this type of biological produced in Latin American and Caribbean countries. Thus, the obtained data suggested that in countries still producing Fuenzalida & Palacios type vaccine, the expiry time could be extended to 16 months, what could prevent the unnecessary discarding of products still in useful condition.http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-46651992000100005Vacina contra a RaivaTermoestabilidadePotênciaValor Antigênico
collection DOAJ
language English
format Article
sources DOAJ
author Avelino Albas
Regina Maria Mourão Fuches
Neuza Maria Frazatti Gallina
Rita Maria Zucatelli Mendonça
Francisco Liauw Woe Fang
Elizabeth Juliana Ghiuro Valentini
spellingShingle Avelino Albas
Regina Maria Mourão Fuches
Neuza Maria Frazatti Gallina
Rita Maria Zucatelli Mendonça
Francisco Liauw Woe Fang
Elizabeth Juliana Ghiuro Valentini
Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
Vacina contra a Raiva
Termoestabilidade
Potência
Valor Antigênico
author_facet Avelino Albas
Regina Maria Mourão Fuches
Neuza Maria Frazatti Gallina
Rita Maria Zucatelli Mendonça
Francisco Liauw Woe Fang
Elizabeth Juliana Ghiuro Valentini
author_sort Avelino Albas
title Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
title_short Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
title_full Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
title_fullStr Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
title_full_unstemmed Termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, uso humano Thermoestability of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine (human use)
title_sort termoestabilidade da vacina contra a raiva, tipo fuenzalida & palacios, uso humano thermoestability of fuenzalida & palacios type antirabies vaccine (human use)
publisher Universidade de São Paulo
series Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo
issn 0036-4665
1678-9946
publishDate 1992-02-01
description Dez lotes de vacina contra a Raiva, tipo Fuenzalida & Palacios, líquida, uso humano, produzidos no Instituto Butantan, foram estocados às temperaturas de 45, 37, 28 e 2-8ºC. Amostras de cada lote, colhidas a intervalos de tempo que variavam com a temperatura de estocagem, tiveram sua potência (valor antigênico) determinada pelo método do N.I.H. Foram consideradas satisfatórias vacinas portadoras de um valor antigênico (VA) >0,3. Foi verificado que apenas um dos lotes apresentou VA inferior ao mínimo requerido, após 2 h de exposição a 45ºC. Todos os lotes mantiveram VA satisfatório até 3 dias de armazenamento de 37ºC, enquanto que, a 28 e 2-8ºC, o mesmo ocorreu com 10 e 360 dias, respectivamente. À temperatura ideal de armazenamento (2-8ºC), 100% dos lotes retiveram a potência mínima por período de tempo mais longo (16 meses) do que o prazo de validade (12 meses), o que permite sugerir que a validade da vacina contra a Raiva, que nos países da América Latina e Caribe é de 6 a 12 meses, poderia ser ampliada para 16 meses, de modo a evitar o descarte de produto em condições de uso.<br>Ten lots of Fuenzalida & Palacios type antirabies vaccine for human use, produced at the Instituto Butantan (São Paulo, Brazil) were stored at temperatures of 45, 37, 28 and 2-8ºC. The potency of each lot was determined in samples taken at varied time intervals using the NIH method and lots presenting antigenic values > 0,3 were considered satisfactory for use. After 2 hours at 45ºC the antigenic value of one out of 10 lots tested was found to be less than the minimum required value. At 37ºC all lots maintained satisfactory antigenic values until the third day of storage, whilst at 28 and 2-8ºC the potency was fully maintained, respectivelly for 10 and 360 days. At the ideal temperature of 2-8ºC, 100% of the tested vaccines maintained the minimum required antigenicity for a longer period (16 months) than the expiry time of 6-12 months usually recommended for this type of biological produced in Latin American and Caribbean countries. Thus, the obtained data suggested that in countries still producing Fuenzalida & Palacios type vaccine, the expiry time could be extended to 16 months, what could prevent the unnecessary discarding of products still in useful condition.
topic Vacina contra a Raiva
Termoestabilidade
Potência
Valor Antigênico
url http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0036-46651992000100005
work_keys_str_mv AT avelinoalbas termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
AT reginamariamouraofuches termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
AT neuzamariafrazattigallina termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
AT ritamariazucatellimendonca termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
AT franciscoliauwwoefang termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
AT elizabethjulianaghiurovalentini termoestabilidadedavacinacontraaraivatipofuenzalidapalaciosusohumanothermoestabilityoffuenzalidapalaciostypeantirabiesvaccinehumanuse
_version_ 1725557257209380864