Die Rolle der Übersetzung in die Ausgangssprache für den Wortschatzerwerb in der Fremdsprache

Die Rolle der Übersetzung in die Ausgangssprache für den Wortschatzerwerb in der Fremdsprache

Bibliographic Details
Main Author:	Madeline Lutjeharms
Format:	Article
Language:	deu
Published:	TU Darmstadt 2015-09-01
Series:	Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht
Online Access:	http://tujournals.ulb.tu-darmstadt.de/index.php/zif/article/view/540

Similar Items

Deutsch als Ausgangssprache für die Erneuerungsbewegung der wirtschaftlich-juristischen Fachsprache in Ungarn
by: Beáta Szép
Published: (2021-09-01)

Die Rolle der Anglizismen in schwedischen Lehrbüchern für Deutsch als Fremdsprache
by: Skocic, Verica
Published: (2011)

Instruktionale Designmaßnahmen beim Lesen in der Fremdsprache: Die Rolle der Visualisierungen beim Lesen von Hypertexten
by: Ferran Suner
Published: (2015-04-01)

Die Diskursivität in der Übersetzung: Sinn, Gebrauch und Relevanz
by: Margarete Flötter-Durr
Published: (2019-08-01)

Übersetzungsstrategie für kulturspezifische Ausdrücke in Biografien aus der Perspektive der semantischen Übersetzung － am Beispiel der chi. Übersetzung von Angela Merkel - Die Kanzlerin und ihre Welt
by: Huang, Si-Ping, et al.
Published: (2017)

Deutsch als zweite Fremdsprache im schulischen Fremdsprachenunterricht in der Türkei: Perspektiven für die Didaktik und Methodik des Deutschen als zweite Fremdsprache in der Deutschlehrerausbildung
by: Gülten Güler
Published: (2015-09-01)

Worterschließung durch Zusammenarbeit : verschiedene Worterschließungstechniken in einerFremdsprache und die unterstützende Rolle der Schülergruppe
by: Holmgren, Olivia
Published: (2018)

Die Väterbeteiligung in Europa und der Schweiz — Die Rolle der Väter für mehr Gleichberechtigung
by: Fabian Lütz
Published: (2021-05-01)

Die Bedeutung der Biomasse für den Klimaschutz
by: Gunnar Kappler
Published: (2008-08-01)

Die Rolle und Nutzung der Religion in der Politik der Kandidaten für den polnischen Thron im 17. Jahrhundert
by: Aleksandra Ziober
Published: (2018-09-01)

Die übersetzungsstrategische Grundposition der Belles Infidéles bei der Übersetzung europaischer Literatur in der Tanzimat-Periode
by: Yelda Şahin
Published: (2012-12-01)

Die Rolle der Thrombozyten in den frühen Phasen der Atherogenese
by: Schürzinger, Katrin
Published: (2004)

Die Rolle der Auslandsmontage in den internationalen Wertschöpfungsnetzwerken der Automobilhersteller
by: Tucher von, Mathias
Published: (1999)

Die Rolle der purinreichen Sequenzen für die Replikation von Prototyp-Foamyviren
by: Barg, Nicole
Published: (2010)

Die Bedeutung der Kategorie Wissen für den Wandel der Arbeit
by: Hermann Kocyba
Published: (2007-08-01)

Die Rolle der angeborenen Immunität für die Yersinia-Infektion im Mausmodell
by: Lenk, Ekaterina
Published: (2011)

Die literarische Übersetzung
by: Neckel, Filipe Mendes
Published: (2012)

Die effizienteste Möglichkeit der Wohnungszwangsräumung für den Räumungsgläubiger
by: Maierhofer, Antonia
Published: (2010)

Die Fremdsprache Deutsch : Das Angebot des schwedischen Schulwesens – die Nachfrage der schwedischen Unternehmen
by: Knuters, Petra
Published: (2016)

Die Problematik der Übersetzung und der Kulturvermittlung in den Filmen "Bienvenue chez les Ch'tis" und "Benvenuti al Sud"
by: Wirtz, Nora
Published: (2019)

Figuren der Übersetzung
by: Matt, Eva
Published: (2013)

Wortschatzerwerb und Strategieneinsatz bei mehrsprachigen Lernenden. Aktivierung von Wissen und erfolgreiche Verknüpfung beim Lesen auf Verständnis in einer Fremdsprache
by: Paola de Matteis
Published: (2015-05-01)

Literatur, die hat Zähne : Die Dreigroschenoper für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache, Unterrichtsvorschlag für Stufe A2/B1
by: Glashoff, Birgit
Published: (2016)

Über die Rolle der induzierbaren NO-Synthase für die Statinmyotoxizität in einem In vitro-Skelettmuskelmodell
by: Brandenburg, Sonka-Johanna
Published: (2017)

Die funktionale Analyse der deutschen Übersetzung von Orhan Pamuk Beyaz Kale
by: Ayalp Talun İnce
Published: (2008-06-01)

Metaphern in Zeiten der Wirtschaftskrise: Eine Studie über die Übersetzung der Jahresberichte des Internationalen Währungsfonds
by: Carmen Mateo Gallego, et al.
Published: (2018-11-01)

Die Entwicklung der Ultraschalltechnik für die Diagnostik in der Geburtshilfe
by: Kamin, Gabriele
Published: (2008)

Die Rolle der Phosphatidylserin Decarboxylase für die mitochondriale Phospholipid-Biosynthese in Arabidopsis thaliana
by: Nerlich, Annika
Published: (2007)

Die aktuelle Lage und Zukunftperspektive des Deutschen als Fremdsprache in der Türkei
by: Mustafa Çakir
Published: (2015-09-01)

Die rolle der inzucht in der schweinezüchtung
by: Tirebler G
Published: (1976-04-01)

Die Rolle der Geographie in der Landschaftsplanung
by: E. Winkler

Die Rolle der Ökonomik in der Wissenschaftsphilosophie
by: Baier, Melanie
Published: (2017)

Der Effekt der Dramagrammatik im Anfängerunterricht: Eine Pilotstudie für Tschechisch als Fremdsprache
by: Bučková, Aneta
Published: (2019-01-01)

Konzeption eines dreistufigen Transfers für die maschinelle Übersetzung natürlicher Sprachen
by: Laube, Annett, et al.
Published: (2012)

Die Übersetzung des Historischen Lexikons der Schweiz. Ein Unternehmen von sprachpolitischer Bedeutung
by: Marianne Derron Corbellari
Published: (2005-04-01)

Die bedeutung der melkbarkeit für die selektion
by: Averdunk G, et al.
Published: (1976-04-01)

Die Gründe für die Wahl der Schulform
by: Herfter, Christian, et al.
Published: (2014)

Curriculum für Deutsch als zweite Fremdsprache in der bulgarischen allgemeinbildenden Oberschule
by: Venzislava Dikova, et al.
Published: (2015-09-01)

Die Rolle der Lehrerprofessionalisierung für die Implementierung neuer Technologien in den Unterricht – Eine Latent-Class-Analyse zur Identifikation von Lehrertypen
by: Kerstin Drossel, et al.
Published: (2018-06-01)

Die Bedeutung der Ultraschalldiagnostik der kraniozervikalen Arterien für die Diagnose der Riesenzellarteriitis
by: Behr, Christoph
Published: (2008)