Reseñas de libros: enero de 1964

La traducción de este libro al español empieza por violar el idioma, fenómeno muy común desafortunadamente, y quizá inevitable, por cuanto las necesidades de la técnica a veces son más rápidas que las decisiones de las academias. "Automación" debe ser, como se sabe, Automatización, de acue...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Magnus Pike
Format:	Article
Language:	Spanish
Published:	Banco de la República 1964-01-01
Series:	Boletín Cultural y Bibliográfico
Subjects:	Reseñas de libros
Online Access:	http://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/5567

id	doaj-c2c6b831999d45c6ab7b5ca7c8201829
record_format	Article
spelling	doaj-c2c6b831999d45c6ab7b5ca7c82018292020-11-24T20:45:49ZspaBanco de la RepúblicaBoletín Cultural y Bibliográfico0006-61840006-61841964-01-0170163645583Reseñas de libros: enero de 1964Magnus PikeLa traducción de este libro al español empieza por violar el idioma, fenómeno muy común desafortunadamente, y quizá inevitable, por cuanto las necesidades de la técnica a veces son más rápidas que las decisiones de las academias. "Automación" debe ser, como se sabe, Automatización, de acuerdo con las tradiciones morfológicas de la lengua. Pero ello no afecta, claro está, el fondo del libro mismo, la excelente obra de divulgación científica de Magnus Pike (originalmente "Automation: Its Purpose an Future"), especialista en cuestiones científicas en la piensa inglesa y en la BBC.http://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/5567Reseñas de libros
collection	DOAJ
language	Spanish
format	Article
sources	DOAJ
author	Magnus Pike
spellingShingle	Magnus Pike Reseñas de libros: enero de 1964 Boletín Cultural y Bibliográfico Reseñas de libros
author_facet	Magnus Pike
author_sort	Magnus Pike
title	Reseñas de libros: enero de 1964
title_short	Reseñas de libros: enero de 1964
title_full	Reseñas de libros: enero de 1964
title_fullStr	Reseñas de libros: enero de 1964
title_full_unstemmed	Reseñas de libros: enero de 1964
title_sort	reseñas de libros: enero de 1964
publisher	Banco de la República
series	Boletín Cultural y Bibliográfico
issn	0006-6184 0006-6184
publishDate	1964-01-01
description	La traducción de este libro al español empieza por violar el idioma, fenómeno muy común desafortunadamente, y quizá inevitable, por cuanto las necesidades de la técnica a veces son más rápidas que las decisiones de las academias. "Automación" debe ser, como se sabe, Automatización, de acuerdo con las tradiciones morfológicas de la lengua. Pero ello no afecta, claro está, el fondo del libro mismo, la excelente obra de divulgación científica de Magnus Pike (originalmente "Automation: Its Purpose an Future"), especialista en cuestiones científicas en la piensa inglesa y en la BBC.
topic	Reseñas de libros
url	http://publicaciones.banrepcultural.org/index.php/boletin_cultural/article/view/5567
work_keys_str_mv	AT magnuspike resenasdelibrosenerode1964
_version_	1716813951730188288

Reseñas de libros: enero de 1964

Similar Items