DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE

DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE

ABSTRACT: This article presents a study related to intertextuality in Dracula (1897) written by Bram Stoker. Through this paper, it is presents theoretical discussions about intertextuality and allusion in the context of literature studies and translation. To do this, it is exemplified the intertext...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Iliane Tecchio
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Universidade Estadual do Oeste do Paraná 2011-10-01
Series:Travessias
Subjects:
literatura
cultura
tradução
Online Access:http://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/5505
id doaj-c23a82a646184a348de4b34c665b1685
record_format Article
spelling doaj-c23a82a646184a348de4b34c665b16852020-11-25T03:31:13ZporUniversidade Estadual do Oeste do ParanáTravessias1982-59352011-10-01524535DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLEIliane TecchioABSTRACT: This article presents a study related to intertextuality in Dracula (1897) written by Bram Stoker. Through this paper, it is presents theoretical discussions about intertextuality and allusion in the context of literature studies and translation. To do this, it is exemplified the intertextuality and allusion connected with death, through excerpts taken from the book Dracula originally written in English with its translation in Portuguese, linking them with Biblical quotations that deal with the same subject, as an attempt to bring together practical work and theoretical reflection.KEYWORDS: Translation; intertextuality; Bram Stoker.http://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/5505literaturaculturatradução
collection DOAJ
language Portuguese
format Article
sources DOAJ
author Iliane Tecchio
spellingShingle Iliane Tecchio
DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
Travessias
literatura
cultura
tradução
author_facet Iliane Tecchio
author_sort Iliane Tecchio
title DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
title_short DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
title_full DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
title_fullStr DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
title_full_unstemmed DEATH AS INTERTEXTUAL RELATIONSHIP IN BRAM STOKER´S DRACULA AND THE BIBLE
title_sort death as intertextual relationship in bram stoker´s dracula and the bible
publisher Universidade Estadual do Oeste do Paraná
series Travessias
issn 1982-5935
publishDate 2011-10-01
description ABSTRACT: This article presents a study related to intertextuality in Dracula (1897) written by Bram Stoker. Through this paper, it is presents theoretical discussions about intertextuality and allusion in the context of literature studies and translation. To do this, it is exemplified the intertextuality and allusion connected with death, through excerpts taken from the book Dracula originally written in English with its translation in Portuguese, linking them with Biblical quotations that deal with the same subject, as an attempt to bring together practical work and theoretical reflection.KEYWORDS: Translation; intertextuality; Bram Stoker.
topic literatura
cultura
tradução
url http://e-revista.unioeste.br/index.php/travessias/article/view/5505
work_keys_str_mv AT ilianetecchio deathasintertextualrelationshipinbramstokersdraculaandthebible
_version_ 1724572844156780544

Similar Items