Summary: | Este trabalho tem o objetivo de apresentar um levantamento dos tipos mais representativos de variação linguística atestados na língua Apurinã (Aruák) em três domínios da língua: fonologia, morfologia e o léxico. Discutiremos os processos linguísticos envolvidos na variação, a direção das mudanças e, os fatores extralinguísticos correlatos. Mostraremos que as variações vocálicas envolvem alteamento ou síncope, que a variação consonantal envolve o apagamento da fricativa glotal e a alternância entre as consoantes líquidas, que a variação morfológica consiste, principalmente, de morfemas com sentidos semanticamente redundantes, e que os casos de variação lexical são motivados por uma rede de relações semânticas construídas a partir de sistema sociocultural e cognitivo que subjaz o fenômeno do “duplo vocabulário” Apurinã.
|