TRANSLATING THE CANON: THE CHALLENGE OF POETIC FORM
The literary translator taking on the task of rendering a major work of European poetry into contemporary English verse faces several challenges in regard to poetic form, including the problem of finding forms in English-language poetry today for conventions derived from foreign literary traditions...
Main Author: | Don Bogen |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Vilnius University Press
2017-04-01
|
Series: | Vertimo Studijos |
Online Access: | http://www.zurnalai.vu.lt/vertimo-studijos/article/view/10569 |
Similar Items
-
Setting the canon, translating the canon
by: Karin Almasy
Published: (2020-02-01) -
Canonical Translation
by: Júlio Cesar Neves Monteiro
Published: (2018-09-01) -
Beyond the viola: Caldas Barbosa and the neoclassical poetic canon
by: Adriana de Campos Rennó
Published: (2005-12-01) -
The construction of canon of “Modern Poetics” in early Repulic──An observation on Chen Yen and Tongguang style Poetics.
by: Wei-Yi Lian, et al.
Published: (2014) -
Problems of poetic translation
by: M. R. Arpentieva
Published: (2018-06-01)