El uso de asociaciones metafóricas y metonímicas como estrategia de aprendizaje del vocabulario del inglés

Juega un papel fundamental el vocabulario, en el aprendizaje de un idioma extranjero para lograr una comunicación efectiva. En el empleo de cualquier idioma los hablantes hacen uso de las asociaciones motivacionales (metafóricas o metonímicas en su mayoría) entre los significados de las palabras pol...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Jesús Fernández Leyva, Yvonne Collada Peña
Format: Article
Language:Spanish
Published: Centro de Información y Gestión Tecnológica (CIGET) Holguín 2006-01-01
Series:Ciencias Holguín
Online Access:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181515833006
Description
Summary:Juega un papel fundamental el vocabulario, en el aprendizaje de un idioma extranjero para lograr una comunicación efectiva. En el empleo de cualquier idioma los hablantes hacen uso de las asociaciones motivacionales (metafóricas o metonímicas en su mayoría) entre los significados de las palabras polisémicas en sus diferentes acepciones o incluso de palabras homónimas formadas por conversión en cuya formación también se manifiestan estas asociaciones o relaciones. Digamos, por ejemplo, que los hablantes usan la palabra crown para designar al rey o reina por asociación metonímica entre la persona y el objeto que usa.
ISSN:1027-2127