L'adaptation en Île-de-France entre injonction et recyclage. Techniques et politiques de la société de l'incertitude

• Main Authors: Magali Reghezza-Zitt, Samuel Rufat
• Format: Article
• Language: fra
• Published: Réseau Développement Durable et Territoires Fragiles 2015-12-01
• Series: Développement Durable et Territoires
• Subjects: adaptation; adjustment; resilience; uncertainty; risk management; crisis management
• Online Access: http://journals.openedition.org/developpementdurable/11035

As we shift from a society of risk to a society of uncertainty, both adaptation and resilience appear to be pragmatic answers to theoretical and operational dead-ends. In just a few years, adaptation has become an injunction and is seen as the central piece of coping strategies against threats and uncertainty. This use of the concept of adaptation by practitioners is however often in name only : it is less a paradigm shift than a rebranding of old technical solutions. This rebranding often comes with a depolitization and a naturalization of public choice. We illustrate these issues with the case of the Île-de-France, by deconstructing public discourses, thereby showing the importance of repoliticizing adaptation.