CARACTERE SPECIFICE VINOVĂŢIEI – CONDIŢIE A RĂSPUNDERII JURIDICE CIVILE

• Main Authors: Eugenia COJOCARI, Tatiana IVANCOVA
• Format: Article
• Language: English
• Published: Moldova State University 2015-11-01
• Series: Studia Universitatis Moldaviae: Stiinte Sociale
• Subjects: guilt, fault, mistake, civil liability, the intellectual character, volitional character, character exteriorized
• Online Access: http://ojs.studiamsu.eu/index.php/social/article/view/125
• ISSN: 1814-3199; 2345-1017

<p>În acest articol autorii şi-au propus scopul să analizeze particularităţile caracterelor specifice vinovăţiei – condiţie a <br />răspunderii juridice civile în ambele ei forme din cadrul dreptului civil, pentru a determina rolul şi importanţa acesteia <br />în aplicarea răspunderii civile şi repararea prejudiciului. Pentru realizarea acestui scop şi determinarea rolului, importanţei <br />şi particularităţilor caracterelor specifice ale vinovăţiei din dreptul civil, autorii au analizat legislaţia în vigoare a Republicii <br />Moldova, a altor state, precum şi doctrina. Ei au caracterizat noţiunea de vinovăţie, caracterele ei specifice, propunând o <br />definiţie proprie, specificul căreia constă în faptul că apare şi ca noţiune de culpă, greşală, prin care se subînţelege atitu-<br />dinea persoanei faţă de fapta săvârşită, toate având un caracter subiectiv. Sunt evidenţiate şi analizate următoarele caractere <br />specifice vinovăţiei civile: intelectiv, volitiv, exterioritiv. Pentru a formula unele concluzii şi recomandări proprii, autorii <br />au analizat în aspect de drept comparat Codul civil al Republicii Moldova, ale altor state cu referire la subiect, precum <br />şi doctrina. În rezultatul cercetărilor efectuate sunt formulate concluzii şi înaintate recomandări, principala fiind că vino-<br />văţia – condiţie a răspunderii juridice civile – este nu doar necesară, dar ar fi bine ca la aplicarea răspunderii juridice civile, <br />la determinarea valorii prejudiciului cauzat să se ţină cont de formele şi de gradele acesteia, aşa ca în dreptul penal.</p><p><strong>SPECIFIC CHARACTERS GUILT – CONDITION OF LIABILITY CIVIL LEGAL</strong></p><p><br />In this article the authors aimed to analyze the peculiarities of specific characters guilt - condition of civil liability in <br />both its forms of civil law to determine the role and importance in the application of liability and compensation. In achieving <br />this goal and determining the role, importance and characteristics specific character of guilt in civil law, the authors <br />analyzed the legislation in force in the Republic of Moldova, other countries and doctrine. I have characterized the notion <br />of guilt, specific characters, proposing its own definition, its specificity is that which appears as a notion of fault, mistake <br />which in understanding attitude towards the act committed person, all of a subjective character. The authors highlight <br />and analyze civil guilt following specific characters: the intellectual, volitional, exterioritive. To formulate its conclusions <br />and recommendations the authors analyzed the aspect of comparative law in force Civil Code of the Republic of Moldova, <br />other states with reference to the topic and doctrine. The results of the investigations, the authors have come up with <br />conclusions and recommendations, the main being that guilt – condition of civil liability is not only necessary but as well <br />as the application of civil liability, in determining the injury to consider the forms and grades such as its criminal law.</p>