Dialogismo e ambivalência no «Lazarillo de Tormes»

• Main Author: Ilka Vale de Carvalho
• Format: Article
• Language: Catalan
• Published: Universidade Federal de Minas Gerais 2011-10-01
• Series: Caligrama: Revista de Estudos Românicos
• Subjects: literatura espanhola; Lazarillo de Tormes; análise do discurso; dialogismo; literatura española; análisis del discurso; Spanish literature; discourse analysis; dialogism
• Online Access: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/caligrama/article/view/327

<p>Este trabalho busca encarar o <em>Lazarillo de Tormes</em> não como um tópico exemplar renascentista do gênero epistolar cômico, mas como uma falsa carta, uma “autobiografia” que permite a presença de duas vozes paralelas, a do herói-pícaro e a do narrador culto, subjacente, dialogando sutilmente entre si; em conseqüência, observa-se os desdobramentos da narrativa em duas perspectivas distintas, mas entrosadas, além da notável ambivalência do discurso, em seus vários níveis.</p><p>Este trabajo no trata de estudiar al <em>Lazarillo de Tormes</em> como un típico ejemplar renacentista del género epistolar cómico, sino como una falsa carta, una “autobiografia” quer permite la presencia de dos vozes paralelas, la del héroe-pícaro y la del narrador culto, subyacente, en um diálogo sutl; por consecuencia, se observa el despliegue de la narrativa en dos perspectivas distintas, pero conectadas, además de la notable ambivalencia del discurso, en sus varios niveles.<strong></strong></p>