La poésie sahraouie dans la naissance de la conscience nationale
Cet article propose un échantillon de la poésie écrite durant les décennies 1950, 1960 et 1970 par les poètes et poétesses sahraouis. Ces extraits sont tirés d’œuvres qui non seulement possèdent une extraordinaire valeur littéraire parce qu’elles participent du patrimoine immatériel sahraoui, mais q...
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | fra |
| Published: |
Équipe Monde Arabe Méditerranée
2015-01-01
|
| Series: | Les Cahiers d’EMAM |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://journals.openedition.org/emam/781 |
| Summary: | Cet article propose un échantillon de la poésie écrite durant les décennies 1950, 1960 et 1970 par les poètes et poétesses sahraouis. Ces extraits sont tirés d’œuvres qui non seulement possèdent une extraordinaire valeur littéraire parce qu’elles participent du patrimoine immatériel sahraoui, mais qui de plus traduisent, transmettent et légitiment les profonds changements de l’univers de signification d’un peuple sahraoui en train de naître, et qui émerge à cette période-là en tant que sujet politique. Cet article est le résultat d’un travail en co-élaboration entre des chercheurs sahraouis (résidant dans les camps de réfugiés et en Espagne) et des chercheurs espagnols. Il se voudrait un moyen de restauration du patrimoine culturel que constitue la poésie sahraouie composée en hassaniya, en vue de sa sauvegarde et de sa transmission. |
|---|---|
| ISSN: | 1969-248X 2102-6416 |