Elaboração de manuais de orientação para o cuidado em saúde Elaboración de manuales de orientación para el cuidado en salud The development of handbooks of health care guidelines

• Main Author: Isabel Cristina Echer
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 2005-10-01
• Series: Revista Latino-Americana de Enfermagem
• Subjects: educación en salud; empatía; manuales; enfermería; educação em saúde; empatia; manuais; enfermagem; health education; empathy; manuals; nursing
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692005000500022

Este artigo relata a experiência da autora na construção de manuais de orientação para o cuidado em saúde, no qual a descrição da metodologia utilizada é o foco principal. Tais manuais de orientação têm como objetivo subsidiar a orientação verbal dos profissionais da saúde aos pacientes e familiares, reforçando assim, a educação em saúde.<br>Es un relato de experiencia que aborda la trayectoria de la autora en la construcción de manuales de orientación para el cuidado en salud y tiene la descripción de la metodología utilizada como punto principal. Dichos manuales de orientación tienen como objetivo sostener la orientación verbal de los profesionales de la salud a los pacientes y sus familiares, reforzando así la educación en salud.<br>This article is an experiment report on the author's development of health care guideline manuals, focusing on a methodological description. These guiding manuals aim to support health care professionals to provide oral teaching to patients and family members, thus enhancing health education.