Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge
Cross-cultural communication is associated with the activity on the verge of heterogeneous communication environments. It is no different in the case of compilation of the Polish lexicon of Japanese grammatical terms, currently being edited at the Poznań Adam Mickiewicz University Chair of Orient...
Main Author: | |
---|---|
Format: | Article |
Language: | English |
Published: |
Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies
2018-06-01
|
Series: | Półrocznik Językoznawczy Tertium |
Subjects: | |
Online Access: | https://journal.tertium.edu.pl/index.php/JaK/article/view/82 |
id |
doaj-b21a46712e1947138266da7048544e3e |
---|---|
record_format |
Article |
spelling |
doaj-b21a46712e1947138266da7048544e3e2021-03-23T16:06:14ZengCracow Tertium Society for the Promotion of Language StudiesPółrocznik Językoznawczy Tertium2543-78442543-78442018-06-013210311710.7592/Tertium2018.3.2.Jablonski72Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural ChallengeArkadiusz Jabłoński0https://orcid.org/0000-0002-0812-4142Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w PoznaniuCross-cultural communication is associated with the activity on the verge of heterogeneous communication environments. It is no different in the case of compilation of the Polish lexicon of Japanese grammatical terms, currently being edited at the Poznań Adam Mickiewicz University Chair of Oriental Studies (Faculty of Modern Languages and Literatures), as a result of the Polish National Science Centre grant (OPUS 10, panel name HS2, project number 2015/19/B/HS2/00147). The challenges related to the project may be considered interesting with regard both to the unavoidable decisions on the insight into the source code and the choice of the target description techniques. In the paper, the challenge is described in the context of presenting the outline of the project to a Polish reader of the lexicon. https://journal.tertium.edu.pl/index.php/JaK/article/view/82japanese languagegrammartypologymorphologycross-cultural challenges |
collection |
DOAJ |
language |
English |
format |
Article |
sources |
DOAJ |
author |
Arkadiusz Jabłoński |
spellingShingle |
Arkadiusz Jabłoński Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge Półrocznik Językoznawczy Tertium japanese language grammar typology morphology cross-cultural challenges |
author_facet |
Arkadiusz Jabłoński |
author_sort |
Arkadiusz Jabłoński |
title |
Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge |
title_short |
Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge |
title_full |
Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge |
title_fullStr |
Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge |
title_full_unstemmed |
Polish Lexicon of Japanese Grammatical Terms as a Cross-cultural Challenge |
title_sort |
polish lexicon of japanese grammatical terms as a cross-cultural challenge |
publisher |
Cracow Tertium Society for the Promotion of Language Studies |
series |
Półrocznik Językoznawczy Tertium |
issn |
2543-7844 2543-7844 |
publishDate |
2018-06-01 |
description |
Cross-cultural communication is associated with the activity on the verge of heterogeneous
communication environments. It is no different in the case of compilation of the Polish lexicon
of Japanese grammatical terms, currently being edited at the Poznań Adam Mickiewicz
University Chair of Oriental Studies (Faculty of Modern Languages and Literatures), as a result
of the Polish National Science Centre grant (OPUS 10, panel name HS2, project number
2015/19/B/HS2/00147). The challenges related to the project may be considered interesting with regard both to the unavoidable decisions on the insight into the source code and the choice of the target description techniques. In the paper, the challenge is described in the context of presenting the outline of the project to a Polish reader of the lexicon. |
topic |
japanese language grammar typology morphology cross-cultural challenges |
url |
https://journal.tertium.edu.pl/index.php/JaK/article/view/82 |
work_keys_str_mv |
AT arkadiuszjabłonski polishlexiconofjapanesegrammaticaltermsasacrossculturalchallenge |
_version_ |
1724205782494347264 |