Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97

<p>Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Maria Sílvia Cintra Martins
Format: Article
Language:Portuguese
Published: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais 2013-07-01
Series:Scripta
Subjects:
Online Access:http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/8743
id doaj-b1533408602f4c7b933dfc35f6c593d1
record_format Article
spelling doaj-b1533408602f4c7b933dfc35f6c593d12021-02-02T00:12:50ZporPontifícia Universidade Católica de Minas GeraisScripta1516-40392358-34282013-07-011732971125328Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97Maria Sílvia Cintra Martins0Professora do Departamento de Letras da Universidade Federal de São Carlos. Líder do Grupo de Pesquisa LEETRA “Linguagens, etnicidades e estilos em transição” (CNPq).<p>Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro conceitos advindos da Semiótica Tensiva e da Semiótica da Cultura. É dada, ainda, ênfase particular ao conceito de artefato cultural. Com base em relatos de experiências de pesquisa, proponho a revisão e complexificação do conceito de contínuo de gêneros do discurso, de tal forma a que integre, por um lado, questões pertinentes à identidade social, por outro, a noção de tradução dentro de uma abordagem complexa, contraditória e híbrida.</p><p>Palavras-chave: Letramento. Identidade. Etnicidade. Semiosfera. Tradução.</p>http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/8743Letramento. Identidade. Etnicidade. Semiosfera. Tradução.
collection DOAJ
language Portuguese
format Article
sources DOAJ
author Maria Sílvia Cintra Martins
spellingShingle Maria Sílvia Cintra Martins
Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
Scripta
Letramento. Identidade. Etnicidade. Semiosfera. Tradução.
author_facet Maria Sílvia Cintra Martins
author_sort Maria Sílvia Cintra Martins
title Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
title_short Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
title_full Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
title_fullStr Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
title_full_unstemmed Letramento e identidade: as fronteiras da tradução DOI - 10.5752/P.2358-3428.2013v17n32p97
title_sort letramento e identidade: as fronteiras da tradução doi - 10.5752/p.2358-3428.2013v17n32p97
publisher Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
series Scripta
issn 1516-4039
2358-3428
publishDate 2013-07-01
description <p>Este trabalho comporta reflexões a respeito da inter-relação que se estabelece entre letramento e identidade com base em visada interdisciplinar, que abrange referências das áreas de pesquisa de Linguística Aplicada, de Semiótica da Cultura e de Antropologia. Entre outros enfoques, exploro conceitos advindos da Semiótica Tensiva e da Semiótica da Cultura. É dada, ainda, ênfase particular ao conceito de artefato cultural. Com base em relatos de experiências de pesquisa, proponho a revisão e complexificação do conceito de contínuo de gêneros do discurso, de tal forma a que integre, por um lado, questões pertinentes à identidade social, por outro, a noção de tradução dentro de uma abordagem complexa, contraditória e híbrida.</p><p>Palavras-chave: Letramento. Identidade. Etnicidade. Semiosfera. Tradução.</p>
topic Letramento. Identidade. Etnicidade. Semiosfera. Tradução.
url http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/8743
work_keys_str_mv AT mariasilviacintramartins letramentoeidentidadeasfronteirasdatraducaodoi105752p235834282013v17n32p97
_version_ 1724314314379100160