Coleta de dados: a avaliação de um modelo piloto Levantamiento de datos: evaluación de un modelo piloto Nursing assessment: a pilot model study

• Main Authors: Maria Cecília Bueno Jayme Gallani, Roberta Cunha Rodrigues Colombo, Eliane de Araújo Cintra, Sandra Bruneni Rigacci
• Format: Article
• Language: English
• Published: Universidade de São Paulo 1996-07-01
• Series: Revista Latino-Americana de Enfermagem
• Subjects: coronariopatía, enfermería; atención al paciente; coronariopatia; unidade de cuidados coronarianos; processos de enfermagem; nursing assessment; coronary care units
• Online Access: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11691996000200012

Após o desenvolvimento e implementação de um modelo piloto do instrumento de coleta de dados (ICDP) para Unidade Coronária (UCO), tivemos como objetivos avaliar as considerações dos enfermeiros sobre a aplicabilidade deste instrumento e de sua adequação na UCO do HC-UNICAMP bem como levantar subsídios para contribuir na sua reelaboração. A avaliação, realizada através de um questionário entregue a onze enfermeiros que participaram da implementação do ICDP, mostrou-nos que os enfermeiros consideraram válidos o desenvolvimento e implementação do ICDP, interpretado como adequado em forma e conteúdo para pacientes cardiopatas, além de fornecer subsídios para a elaboração do instrumento definitivo de ICD.<br>Con la elaboración e implementación de un modelo piloto del instrumento de Levantamiento de Dados (LDP) para la Unidad Coronária (UCO), tu vimos como objetivo evaluar las consideraciones de los enfermeros sobre la aplicabilidad del HEP y su adecuación para la UCO, así como también levantar elementos que contribuyon en su elaboración. La evaluación realizada a través de un cuestionario que fue entregado a once enfermeros que participaron en La implementación del HEP, nos mostró que ellos consideran valederos tanto La elaboración como La implementación del HEP, interpretado como adecuado en forma y contenido para pacientes cardiópatas, además de dar ayudas para La elaboración de un instrumento definitivo del HEP.<br>The overall purpose of this study was to explore nurses' feelings about the applicability and adequacy of a pilot model of nursing assessment (PMNA) developed for coronary care units (CCU) in order to obtain data that could help in establishing a definitive model. The evaluation, performed by 11 CCU nurses, showed that they considered the development and implementation of PMNA as valuable, and that its design was adequate for interviewing cardiac patients. These results will be employed in the elaboration of a definitive model of nursing assessment.